一年一度的警民之夜(National Night Out)近日在各地社區舉行，吸引眾多民眾參與。在大聖蓋博谷地區的羅蘭崗Peter F. Schabarum公園，洛縣警局核桃/鑽石吧分局、洛縣警局工業市分局、加州高速公路巡警（CHP）Santa Fe Springs分局等參加了警民之夜活動。其中，一隻由華人第一代移民組成的義警隊伍格外吸睛。
每年8月的第一個星期二是警民之夜，也是美國警界一年一度的盛事，至今已舉辦了40屆。全美各地警局在社區與當地民眾面對面交流，增進社區意識，促進警民合作。在活動中，警局向民眾展示各種警用裝備，如救援車、警車等，此外還有員警工作演示、騎警展示、警犬演示、安全展覽、研討會、青少年活動等各項豐富內容。
洛縣警局局長Robert G. Luna表示，感謝所有公共安全機構和其他當地組織參與，設立了資訊展臺、贈品和互動展覽等，促進社區的夥伴關係與合作。他也感謝洛縣第一區參事Hilda Solis對警局的持續支持。
核桃/鑽石吧警局局長Steven Tousey表示，感謝社區居民一直以來的支持和理解，讓警方能夠更好履行職責。警民之夜是促進警民合作的重要活動，促進警方與社區的夥伴關係，共同維護社區安全。
工業市警局局長Glenn Emery表示，感謝前來參加警民之夜的所有人，警方將繼續致力於提升社區公共安全，創造一個更安全、更健康的社區。
社區治安人人有責協會（簡稱TACF）會長管毅秀說，TACF每一年都會參加當地社區的警民之夜活動，也會在活動上捐款支持各個警局，比如為現場提供食物和水等等。
在當天的活動中，由華人第一代移民組成的義警隊伍格外亮眼。巡邏義警（Volunteer on Patrol，簡稱VOP）謝仁TJ表示，他同時在核桃/鑽石吧警局和工業市警局這兩個警局做義工，上個月總共做了50個小時的義工，雖然辛苦也樂在其中，成就感滿滿。他說，自己的社區就是自己的地盤，希望大家有主人翁意識，有更多的華人參與社區活動，對社區做貢獻。
工業市警局VOP成員蕭慶林Charlie指出，在法治層面上，執政黨的操作導致社會犯罪率不斷增高、治安不斷降低、遊民問題嚴重，每個市民只有貢獻自己的時間和精力投入到維護治安中。「與其多繳稅被那些政客們濫用，還不如親身參與治安工作，讓我們貢獻的每一分鐘都可以起到一個定向的正面的作用。」
當天活動吸引上百位民眾參與，有不少家庭是一家老小齊上陣。羅蘭崗居民王太太表示，警民之夜活動的資訊性和趣味性都很強，她每年都會帶著孩子們過來，讓孩子們增長見識，寓教於樂。不僅能近距離瞭解員警的武器裝備、體驗救援車和警車，還能學習社區安全常識，並瞭解警局都做了哪些工作，一舉多得。
本報記者周重佑洛杉磯報道
