加州索諾瑪縣 畜牧業和動物權益者矛盾尖銳 11月公投禁農企集中飼養動物

加州索諾瑪縣遍布著數百個大大小小的農場,選民將在11月表決是否要成為全國首個徹底禁止集中飼養動物的縣。 美聯社

本報訊

加州索諾瑪縣(Sonoma County)通過決議,將在11月大選時舉行公投,決定當地是否開創全國先河,禁止大型農企以工業化方式集中飼養動物。評論形容,事件反映畜牧業者和動物權利陣營的矛盾逐漸尖銳,農民指責權益陣營企圖摧毀其生計,但權益陣營則批評農場虐待動物。

Politico報道,索諾瑪縣設有數百個農場,其中佩塔盧馬(Petaluma)地區長期從事乳製品與家禽業,曾被譽為「世界蛋倉」,近年社區逐漸與三藩市和矽谷結合,人口結構也大幅改變,當地人不滿新移民推高房價的同時,對傳統的農場經營模式也諸多批評。

即時美國