兩華裔被告遭判強制性終身監禁

56歲的于清明(Qing Ming Yu，又稱Allen，姓名皆音譯)和36歲的張哲(Zhe Zhang，又稱Zack)於5月22日，因在2019年2月12日參與在皇后區一家卡拉OK酒吧外殺害31歲的顧欣(Xin Gu, 又稱Chris)的事件，被聯邦法官阿蒙(Carol Bagley Amon)判處強制性終身監禁。2023年10月，經過兩周的審判後，一個聯邦陪審團裁定兩位被告犯僱兇殺人罪(Murder-for-Hire)以及合謀僱兇殺人罪(Murder-for-Hire Conspiracy)。作為判決的一部分，法院命令被告們向受害者家屬支付1,035,000元的賠償金。

當天的判決在下午近5時，於布碌崙卡德曼廣場東(Cadman Plaza E)225號的紐約東區聯邦法庭開始。身穿淺綠色囚服的于清明和張哲在律師的陪同下出庭。旁聽席上坐著顧欣的父母等多名親友。

法官阿蒙詢問檢辯雙方是否在宣判前有什麼想要補充時，于清明、于清明的律師、以及張哲均表示沒有。而張哲的律師則多次強調張哲是無辜的。他希望法官從輕處理，給予張哲救贖、而非在監獄終老的機會。

顧欣的父親隨後向法官朗讀了一份聲明。坐在旁聽席的顧欣的母親則在其丈夫朗讀的一開始就嚎啕大哭。顧欣的父親表示，他的愛兒在2019年2月12日凌晨不幸被仇殺。這成了他一家人的黑暗時刻，一家人猶如五雷轟頂，陷入了終身的痛苦與思念之中。時至今日，案發已1,900多天，一家人仍痛徹心扉。

顧欣的父親說，顧欣是一家人的希望、精神支柱、和生活依靠。他隨家人從小移民來美國。帥氣並且孝敬父母的顧欣自中學起就勤工儉學，品質極好。今日出現在旁聽席的親友們，無一不為顧欣的離世感到惋惜。

顧欣的父親表示，顧欣在加入于清明的公司後，每天早出晚歸，甚至一個月跑壞了一雙耐克鞋。顧欣的勤奮有目共睹。但于清明因挪用公款等致工程無法及時完成。顧欣在2018年創立了自己的公司，未曾想于清明會對一名如此盡心的前員工這樣殘忍。顧欣的父親用「禽獸不如」等成語形容了于清明，並稱于清明的做法毀了顧欣和于清明兩家人，「罪該萬死」。顧欣的父親說，他感謝聯邦檢察官、聯邦調查局(FBI)、紐約市警察局(NYPD)、該案的證人們、與法官，並強烈要求嚴懲兩名被告，還顧欣公道，讓正義得以伸張，並告慰顧欣的在天之靈。

顧欣的父親最後說道，願他的兒子安息，他與妻子將永遠思念、深愛兒子。說到最後，顧欣的父親已泣不成聲。旁聽席的顧欣的多位親友也流下了眼淚。于清明與張哲則面無表情。

阿蒙在宣判時表示，這起殘忍的的謀殺是為了貪婪和復仇。如今強有力的證據證明，張哲的律師稱張哲無辜的說法是不對的。

據檢方介紹，于清明是Amaco的總裁，這是一家價值數百萬元的建築公司，負責翻新紐約市的公寓。2015年，顧欣加入Amaco擔任項目經理。儘管加入公司後，Amaco的業務幾乎翻了兩番，但顧欣開始擔心公司的財務可行性，並於2018年辭職，創辦了自己的房地產開發公司KG Management。

檢方表示，顧欣離開後，幾位客戶和數名員工與于清明的公司斷絕了聯繫。多家公司將利潤豐厚的項目從Amaco轉移至KG Management，其中一個項目價值一百萬元。于清明對他認為顧欣的不忠感到憤怒，僱用了張哲和另一名同謀殺死顧欣以換取報酬。張哲反過來又僱用了另一位同謀阿卜魯(Antony Abreu)作為實施謀殺的槍手。檢方表示，2019年2月11日晚至次日上午，顧欣的新公司在法拉盛的Lake Pavilion餐廳舉辦了農曆新年慶祝活動。晚餐後，顧欣和一小群人去了位於福勒大道(Fowler Avenue)的一家卡拉OK酒吧Grand Slam KTV。

據檢方介紹，暗殺小組得知了這一事件，在張哲擔任逃跑司機的情況下，阿卜魯走到受害者面前，在受害者等待一輛優步車時向他開了幾槍將他殺死。在接下來的三個月裡，于清明向同謀支付了15萬元，向張哲支付了3萬元。

檢方表示，2024年4月，經過兩周的審判後，阿卜魯被判犯有僱兇殺人罪以及合謀僱兇殺人罪，目前正在等待宣判。

紐約東區聯邦檢察官皮斯(Breon Peace)、FBI紐約辦事處助理主任史密斯(James Smith)、以及NYPD局長卡班(Edward A. Caban)宣布了22日判決。

皮斯表示，「于清明之所以要殺死顧欣，是因為他開了一家競爭對手的生意，而張哲則毫不猶豫地同意實施死刑式謀殺。在貪婪和復仇的驅使下，他們僱用了一名殺手，對一名年輕人進行了殘酷的謀殺，給受害者的家人以及法拉盛社區帶來了創傷。被告們將因這起有預謀的謀殺案而在監獄高牆內度過餘生。我希望今天的判決能為顧欣的家人帶來一些安慰。」

史密斯表示：「受到顧欣創業技能的威脅，于清明對他的前僱員進行了報復和無端報復。在確定張哲和一名殺手是他精心策劃的陰謀的同謀後，三人不公正地結束了一位有前途的年輕商人的生命。今天的終身監禁是對兩個人的公正懲罰，他們認為冷血謀殺是對被輕視感情的一種可接受的反應。」

卡班表示：「今天的判決讓致力於這起可怕案件的調查人員們感到一些滿意，並希望受害者的家人和朋友們能得到一點安慰。對於這些人冷酷地犯下的罪行來說，終身監禁是一個適當的結果。我讚揚並感謝我們的NYPD調查人員們的細緻工作以及紐約東區聯邦檢察官辦公室的合作夥伴們的辛勤起訴。」本報記者張之銘紐約報道