海內外國樂大家 將軍令灣區奏響

謝坦(右)、繆琪(中)、高藝真(左)在排練。謝坦提供

火鳳青年國樂團。謝坦提供

本報記者王蔚矽谷報道

愛樂音專第九屆自然音響國際愛樂藝術節《將軍令》音樂會將於5月11日周六晚7點半,在南灣薩拉托加(Saratoga)表演藝術中心舉行,來自灣區、中國大陸、台灣的傑出藝術家連袂上演一場高水準的中國民樂盛宴。

參演的藝術家有中國最權威金鐘獎唯一三絃專業第一名高藝真、中央電視台一九八九年山城杯琵琶二等獎獲得者繆琪、原台北市立國樂團二胡演奏家劉淑珍、原中國廣播民族管絃樂團揚琴古箏演奏家吳文英。節目有琵琶獨奏《霸王卸甲》、二胡獨奏《陽光照亮塔什庫爾干》、和琵琶三絃二重奏《江南春》等。

音樂會的一大亮點是大型民族管絃樂京劇組曲《智取威虎山》,由灣區火鳳青年國樂團演出。這是世界首演。該劇藝術總監謝坦根據一九六五年國樂版京劇編寫,原作由上海戲曲學校、上海音樂學院、上海兒童藝術劇院及上海京劇院集體完成。謝坦認為,國樂版傳承了純淨自然的漢民族傳統音樂基本元素,具有難以估量的藝術價值。火鳳是海外陣容最強、聲部最全的國樂團,謝坦以板鼓指揮,弘揚以鼓為五音之首的千年傳統,同時融入交響樂指揮的基本技法。

謝坦指出,國樂版京劇《智取威虎山》是藝術瑰寶,「儘管各種資源很有限,美國華裔子弟仍不遺餘力地承繼中國文化遺傳。」

從瑞典來參演的繆琪和從中國趕來的高藝真都畢業於中央音樂學院。繆琪師從琵琶泰斗王範地教授。高藝真是三絃藝術家談龍建教授的高足,其演奏音色優美、琴聲通透、餘音繞樑。

國際愛樂藝術節每年一屆,始於2016年,所有演出全部真聲表演,樂手在體育館獨奏也無需麥克風。這屆音樂會壓軸節目是1814年編纂的《絃索備考》,即《絃索十三套》中的大曲《將軍令》。

1986年,談龍建教授從清道光皇帝的五世孫、末代皇帝堂侄愛新覺羅·毓峘手上獲得絃索套曲,教授給高藝真。灣區觀眾將能欣賞到高藝真傳承經典的高超技藝。音樂會詳情見aimusic.us。

灣區