(張灼祥)
馬奎斯的子女Rodrigo、Gonzalo在父親去世十年後，為他出版作家最後的一部著作：《Until August》（《等到八月》）。序言提到出書緣由，說到「父親晚年的痛苦：記憶力逐漸失去，書寫能力下降」。
馬奎斯曾這樣對子女說：「Memory is at once my source material and my tool. Without it, there’s nothing.」
沒有了記憶，還可以寫甚麼呢？患上老人癡呆症的作家，來到生命最後的幾年，仍不肯停止創作。馬奎斯仍然很努力，趁著仍有少許記憶、仍有不曾熄滅的創作熱情，坐下來，一點一滴把故事寫下來。
子女在做拼圖遊戲，把父親已經完成散句，拼成有意思的篇章，剪裁成讓人看得明白的故事。
馬奎斯說：「這部著作不好，把它 掉。」子女沒有聽父親的話，放在一旁，一放就是十年。十年過去，子女拿起來再看，同意那不是父親好的作品，有時甚至在故事情節上，出現前後矛盾。某些章節像初稿，仍得修改一下才好。即使如此，「他的創意仍在，語言仍見詩意。」
作家說故事技巧仍是一流的，而處理「愛」（Love）這課題，失去記憶前的馬奎斯仍是高手。
「在他失去記憶力、處理文字能力前，仍能有這樣的水準，十分難得。」
馬奎斯的子女決定不理會父親當年的要求，把他最後一部作品 掉，而是在父親走後第十年，把《Until August》在2024年出版，那是魔幻寫實小說家的最後一部作品。「如果讀者喜歡看這部作品，相信父親會原諒我們的。」
