三藩市日本城和平廣場改造項目動土儀式，昨天下午在日本傳統太鼓最後一聲震耳欲聾的鼓聲後開始。聯邦眾議員普洛西、日本總領事大隅洋（OSUMI Yo）、加州眾議會預算委員會主席丁右立、三藩市市長布里德、三藩市康樂及公園局局長Phil Ginsburg、和平廣場委員會共同主席Rich Hashimoto等嘉賓及數百遊客市民出席，見證了動土儀式。
110多年來，經過5代傳承，三藩市的日本城是美國僅存的三個日本城之一。和平廣場開放空間一直是日本城的文化中心，也是北加州文化節和社區慶祝活動的重要目的地。市長布里德指，它是具有重要文化意義的社區組織、機構、藝術家、企業和建築的所在地。
聯邦眾議員普洛西表示，300萬元聯邦社區項目資金是對三藩市市民多該項目支持的最大回應。和平廣場記載著日裔美國人的堅韌故事，廣場上的寶塔是1968年大阪市送給三藩市的禮物。
日本總領事大隅洋介紹，三藩市和大阪於1957年開始建立關係，從此推動了許多成功的教育與文化交流。希望和平廣場的成功創新，將為日本城、日裔美國人社區和這座城市的多樣性帶來新的燦爛。
三藩市康樂與公園局局長Phil Ginsburg介紹，和平廣場願景計劃為日本城中央公共空間的未來提供了靈感。通過廣泛的社區參與過程產生了為設計和未來建設提供資訊的願景框架：新的鋪路（新的防水）、種植、非正式座位，並保留用於文化活動的高度使用的中央聚集空間。日本城中心所有入口在施工期間保持開放。
2020年三藩市健康和恢復債券中的2500萬元最初分配用於此次翻修，並透過日本城社區與康樂和公園局的堅定倡導工作計劃，增加900萬元的額外贈款。贈款來源為經濟發展倡議、社區計劃資助補助金（透過名譽議長普洛西）提供的300萬元，以及來自加州自然資源局（透過眾議員丁右立）提供的600萬元。該專案的施工合約授予於去年12月21日獲得康樂和公園委員會批准。
工程從2024年春季開始施工，2025年底或2026年初對外開放。每月第四個星期二下午5時至6時，日本城工作小組(JTF)、和平廣場委員會每月舉行公開會議。請登錄日本城工作小組網站的委員會頁面，以瞭解議程、地點、會議記錄和任何更新：https://www.japantowntaskforce.org/peace-plaza-committee。本報記者黃偉江三藩市報道
