長島海灘連環殺人案 辯方促提交更多文件

長島吉爾戈海灘(Gilgo Beach)連環殺人案疑犯霍伊爾曼(Rex Heuermann)的律師於17日要求,在即將開始的審判前交出大量聯邦調查局(FBI)文件,特別是與被指控搞砸了長達數十年謀殺案調查的前蘇福縣警務處長有關的文件。

《紐約郵報》報道,霍伊爾曼被指控十多年前殺害4名婦女,他於17日在蘇福縣最高法院出席聆訊,其代表律師要求向辯方提交更多調查資料。

辯護律師布朗(Michael Brown)表示,提出額外的文件要求是因為時任蘇福縣警務處長伯克(James Burke)涉嫌壓制調查並阻礙聯邦工作。

布朗在出庭後告訴記者說,「蘇福縣警務處特別是處長伯克和FBI之間發生衝突。在某種程度上,我認為伯克正在壓制調查,並且不允許FBI以其專業知識參與調查。」

蘇福縣地區檢察官蒂爾尼(Ray Tierney)指出,辯方的大部分請求必須由聯邦政府處理,「我無法控制FBI。我唯一能控制的是自己手上所擁有的文件,我們肯定會向辯方提供。但除此之外,他所尋求的其他東西,將不得不向FBI提出。」

檢察官透露,自2月以來,他們已交出了數千頁的證據,包括調查中的388條新線索、DNA實驗室報告,以及從被告家中和辦公室中查獲的422台數位設備的數據。

法官馬齊(Timothy Mazzie)呼籲於7月底之前移交所有證據,以便開始審判案件。本報訊

蒂爾尼稱辯方的大部分請求必須由聯邦政府處理。Bing Guan/紐約時報

紐約