聯邦檢察官本週正式起訴道奇球星大谷翔平 (Shohei Ohtani)遭解雇的前翻譯水原一平(Ippei Mizuhara)從大谷身上盜竊超過1600萬，用以償還涉嫌非法博彩公司的債務。
《洛杉磯時報》報道，加州中區聯邦檢察官埃斯特拉達(Martin Estrada)週四在洛杉磯市中心舉行新聞發布會上宣布該項指控。
埃斯特拉達指出，大谷被認為是受害者，水原冒充大谷與銀行交涉，下了數千筆賭注，然後再將獎金存入他所控制的帳戶。
他表示，水原所做的一切是為了滿足對非法體育賭博的貪得無厭，他面臨一項銀行詐欺罪名。
洛杉磯刑事辯護律師弗里德曼(Michael Freedman)證實代表水原，但拒絕進一步置評。
該報於3月20日披露此事，大谷的名字在聯邦政府針對鮑耶(Mathew Bowyer)調查中浮出水面，他涉嫌在橙縣經營非法博彩公司。
大谷的代表指責水原「大規模盜竊」金錢，以便向鮑耶公司下注。
《ESPN》後來報道，當道奇隊準備在首爾對陣聖地牙哥教士隊賽季開始時，大谷的一位發言人曾告訴媒體，這筆錢來自大谷，用於償還水原的賭債。3月19日，在發言人的安排下，該媒體對水原進行長時間訪談，他聲稱大谷替他償還賭債。
據報道，發言人很快否認，同時指控水原透過電匯竊取大谷的金錢。
代表大谷的西荷里活律師事務所的布雷特勒(Berk Brettler)發表「大規模盜竊」聲明，表示此事正交由當局處理。
道奇隊很快解雇水原。兩天後，美國職棒大聯盟宣布展開調查，聯盟規則禁止「任何球員、裁判、俱樂部或聯盟官員或員工」在比賽或在其他運動項目上進行非法投注。
在3月25日新聞發布會上，大谷聲稱水原向他隱瞞媒體訪問，他否認參與任何體育博彩。大谷於12月與道奇隊簽訂為期十年、價值七億的自由球員合約，成為棒球史上最大的一筆交易，儘管大部分資金推遲至合約結束後才支付。
過去幾週，大谷陷入了一場與棒球無關的全球風暴。他曾說：「老實說，我認為用震驚一詞形容都不夠，我的經歷早已超出這個範圍，無法用語言表達。」洛杉磯訊
洛杉磯道奇隊球手大谷翔平(右)在韓國首爾舉行表演賽中與前翻譯水原一平(左)聊天。美聯社
