71歲華婦遇襲 洋婦應訊不准保釋

被指月初在三藩市灣景區襲擊71歲華裔老婦的43歲女子霍普金斯(Thea Hopkins) 昨日出庭應訊,辯方聲稱襲擊與語言誤會有關。霍普金斯更涉嫌與去年該區另一宗華裔婦人遇害案有關,備受華人社區及市府官員關注。

《三藩市紀事報》報道,霍普金斯否認虐老和以武力襲擊可能導致他人受傷罪名。案發本月4日,地點是Gilman大道鄰近一小學。

受害老婦周四出庭,法庭僅以Ruie S.稱她。她稱,案發當日早上離家前往吉爾曼公園(Gilman Park)晨運,突然脖子後方被打,遭施襲者抓住衣領甩向一棵樹,又遭打三巴掌直到她暈倒。

老婦脖子受傷臉部腫脹,還有其他傷勢,送醫治療。檢察官問「你在庭上有看到襲擊你的人嗎?」,老婦以粵語回應「看到,她就坐在中間,穿橘色衣服」,即指穿囚衣坐在律師之間的霍普金斯。

代表被告的副公辯律師摩根(Erin Morgan)稱,律師辦公室正評估她事發時的心理狀況,形容這是說英語和說粵語之間的「誤會」和「溝通困難」所致。辯方又描述霍普金斯「脆弱」,人生充滿貧困暴力和創傷。

檢方指出,霍普金斯2014年有襲擊前科,並涉及其他未被起訴的案件,危及公眾。但遭法官打斷發言,表示不考慮未起訴的案件。法官駁回辯方釋放被告的請求,下令繼續關押霍普金斯,指本案有足夠證據審訊。

近日媒體報道指霍普金斯與去年7月灣景區63歲華裔婦人Yanfang Wu(音譯︰吳艷芳)遇害案有關。吳艷芳當日在第3街與Egbert街路口附近被人推倒人行道上,送院兩日後不治。

警方初時判定是意外。但警方本月以有新證據為由,重啟調查。市長布里德和警察局承諾只要不會干擾任何起訴,就會公布吳婦案的案發片段。

但市參事會主席佩斯金本周二提出決議案,要求檢警單位除了公布片段,還要公開吳婦案調查的細節。

不過,謝安宜隨後反擊,批評他「完全不理解刑事司法系統的運作」,又指傳準備選市長的佩斯金只是尋找「政治話題」。佩斯金則強調參選市長與否都不會影響他的行動。本報訊

灣區