（僑社記者馬紅兵報導 ）
中華總會館總董交接典禮於3曰2日下午五時三十分在總會館禮堂隆重舉行，中領館總領事張建敏、副總領事宋國選、領事姚瑤親臨；監誓人鄧孟詩法官；三藩市市長布里德、市政府律師邱信福、市參事會議長佩斯金、市參事陳詩敏、華裔選民教育委員會行政主任李志威、州眾議員丁右立代表伍玉珍親臨祝賀並頒發賀狀；舊金山灣區中國統一促進會會長李國宏等蒞臨祝賀；新任總董暨陽和總會館主席陳國慶、寧陽總會館主席雷振澤；岡州總會館主席張逢濯、三邑總會館主席楊國興、人和總會館主席蔣澤綿、通事劉榮浩、中文助理李殿邦；中華總會館商董、陽和總會館理事暨屬下各堂首長、舊金山灣區中國統一促進會首長、中山積善堂首長暨僑界嘉賓、總董寶眷出席觀禮。通事劉榮浩主持交接典禮秩序。
現場奏響莊嚴豪邁之美國國歌，柔功門醒獅團成員親臨祝賀，呈送吉祥，為交接典禮拉開序幕。
在中領館總領事張建敏主持監交下，新任總董陳國慶從滿任總董雷振澤手中接過印信，履新上任；在鄧孟詩法官主持監誓下，新任總董陳國慶宣誓就職，為中華總會館掌舵。
滿任總董雷振澤致退職詞，他首先感謝中領館官員、市長及政要、僑社嘉賓出席見證交接典禮盛況。時間係過得很快，轉眼兩個月中華總董任期已滿，今天終於卸下重任，順利交接。他贊揚新任總董陳國慶服務僑社多年，經驗豐富，衷心祝福陳總董及主席團、商董良好合作，中華總會館未來工作更順利更美好，同時感謝寧陽總會館、雷馮翊堂全體同仁的支持和幫助。最後，祝福在座各位身體健康，家庭幸福，萬事如意。
新任總董陳國慶致就職詞，他表示本人非常之榮幸，在張建敏總領事監交下，在鄧孟詩大法官監誓下和在座各位中西長官及嘉賓見証下，宣誓就任中華總會館總董。雖然任期兩個月，但 任總董的意義重大，任務就是在任期內，會同主席團內其他六大會館主席貫徹落實中華會館既定政策，來執行商董會的決議。由於七個會館具有廣泛的傳統僑團基礎，百數十年來在本地、以至全美，對維護我們華人權益起了積極作用。因此中華會館是具有“華埠會議廳”的功能，每當有關乎我們華人權益福祉的事宜，在這樣一個寬闊又有廣泛群眾基礎的會議廳進行研究討論，其結果是有一定的權威性，在我們華人社區的價值是不容置疑。對於本人能以陽和總會館主席身份成為本屆主席團成員之一，以至今天輪值為中華總會館總董，我首先要感謝我父母，由於他們都是中山藉人仕，我才能通過積善堂加入陽和會館進而獲選為該會館主席。我在這裡對積善堂及陽和會館的理事與朋友們給予我的支持表示深深的感謝。出任中華會館總董既是一種榮耀，也帶來使命，正所調任重道遠。本人希望在任內能為下列三方面作出貢獻：一是維護我們華人在本地的權益福祉、二是促進僑社和諧團結、三是促進我們的現藉國美國與我們的祖籍國中國的和平友好。希望各位主席、商董能同我一道，在這幾方面工作繼續努力。
總領事張建敏致詞表示非常高興出席中華總會館總董交接典禮。我謹代表中國駐舊金山總領事館，感謝雷振澤先生擔任總董期間，為促進僑社和諧、繁榮華埠經濟、豐富社區文化做出的有益貢獻。祝賀陽和總會館主席陳國慶先生榮膺中華總會館總董，祝願中華總會館在陳國慶總董和主席團成員領導下不忘初心、開拓進取、更上層樓！剛剛過去的龍年春節，讓世界進一步感受到了中華傳統文化的魅力。不久前，我們隆重慶祝新春佳節，豐富多彩的慶祝活動已成為美國當地文化的重要組成部分。“大家貼春聯、放鞭炮、迎財神、舞龍舞獅、拜年祝福，既傳承了中華優秀文化，展現了中華兒女、龍的傳人對美好生活的向往，增強了當地多元化文化活力。中美兩國民 共度新春佳節，共同期盼龍年吉祥。今年是中美建交45周年。45 年來，中美關系曆經風雨，總體向前發展，不僅增進了兩國人民的福祉，也促進了世界的和平、穩定和繁榮。去年11月，習近平主席同拜登總統成功會晤，達成重要共識，中美關系又一次站在新的起點上。中美兩國需要攜手同行，按照兩國元首的戰略引領，相互尊重、和平共處、合作共廳，讓“舊金山願景” 照進現實，推動中美關系沿著健康穩定可持續軌道向前發展。新的一年，歡迎更多的僑胞朋友到祖（籍）國去走親訪友、洽談商貿，親身感受一個真實、立體、全面的中國，為增進中美兩國人民之間理解和信任、加強各領域互利合作貢獻力量。最後，祝中華總會館會務昌隆、蒸蒸日上。祝各位身體健康，闔家幸福，萬事如意。
三藩市市長布里德向新任總董陳國慶致以誠摯的祝賀，並肯定滿任總董雷振澤的努力付出。她感謝中華總會館與華埠社區及社團為推動三藩市及華埠經濟繁榮，和諧安定作出積極的貢獻。
監誓人鄧孟詩法官致詞恭賀總董陳國慶榮膺中華總會館總董，期待陳總董帶領主席團及商董繼續攜手合作，為社區繁榮，僑社和諧作出不懈的努力，同時華人華僑要團結一致，為中美關係穩定發展作出積極的貢獻。
州、市政要相繼致祝賀詞並向新任總董陳國慶頒發祝賀狀，向滿任總董雷振澤頒發感謝狀。
通事劉榮浩介紹嘉賓及中華商董、陽和總會館暨屬下各堂首長及總董寶眷。
隨後，眾人移步康年酒家舉行慶祝晚宴，陽和理事暨集善堂主席梁仕勳主持慶會秩序。
新任總董陳國慶致詞再次感謝各界的支持，並表示在任期內將與各界社團團結一致，加強互動，共同為僑胞謀取福祉，為僑社和諧發展奉獻一份力量。顧問盧偉棠代表陽和總會館祝賀陳國慶榮任中華總會館新任總董，期待各界繼續鼎力支持，和諧並進，為華埠僑社和諧發展作出不懈的努力。
秘書長黃漢傑感謝中華總會館、陽和總會館暨屬下團體暨嘉賓友好蒞臨，共襄盛會，同時感謝大家致送美麗的祝賀花籃，增添光彩，希望大家開懷暢飲，共度一個愉快的晚上。
余志毅、劉幗瑜共同主持文娛節目，晚宴文娛節目豐富精彩，祝賀陽和總會館主席陳國慶榮膺中華總會館總董交接典禮在一派歡愉和諧的氣氛中圓滿結束。
