東華醫院上周舉行了一場簡單而隆重的牌匾揭幕儀式，以感謝邵氏家族的捐款。這個牌匾是邵氏姊弟為紀念他們敬愛的父母邵公以及邵黃美珍所設立的，同時也代表著對父母的追憶。
邵公以及邵黃美珍不僅是三藩市華埠倡導者，更是社區中深受尊敬的領袖。他們長期支持東華醫院，不僅為華埠作出貢獻，更是在有能力選擇其他醫療機構的情況下，毫不猶豫地選擇東華醫院的服務。因為他們深刻理解到東華醫院的重要性，除提供必要的醫療服務外，以母語與醫護人員 溝通更是至關重要。這種文化上的聯繫讓他們在住院期間感到更加安心。
為紀念敬愛的父母，Burton、Jane、Landa、Patty及Lilly決定捐款，並以父母的名字命名東華醫院六樓可以俯瞰三藩市美景的雙人病房。這不僅讓父母能夠永遠欣賞這座美麗的城市，也代表著他們對社區的同理心及愛心。
Burton表示：「東華醫院在我們父母心中佔有重要的地位。它不僅是一個提供醫療服務的機構， 更是那些不懂英語且的低收入病人的寶貴資源。」
揭幕儀式見證了邵氏家族的無私奉獻。東華醫院的病人將持續受惠。邵氏家族的愛心與精神將永續傳承於東華醫院，為後人留下了永恆的典範。東華醫院行政總裁張建清博士表示：「我們衷心感謝邵氏家族的慷慨捐贈。他們的捐款不僅增強了我們提供優質醫療服務的能力，也強調了在醫療保健領域保持文化聯繫的重要性。」
如果您希望支持東華醫院繼續提供優質的醫療服務，請到www.chinesehospital-sf.org/donate-now 或致電1-415-677-2470捐款。 東華醫院供稿
