NBA波特蘭開拓者和波士頓凱爾特人10月1日達成重大交易，前者將明星控衛朱．霍樂迪交易至「綠軍」，得到羅伯特．威廉姆斯、馬爾科姆．布羅格登、2024年金州勇士的首輪選秀權，以及2029年的凱爾特人不受保護首輪選秀權。
這筆交易是繼利拉德大交易完成後，開拓者在重建路上邁進的重要一步，鑒於球隊在後衛線上已經擁有多名潛力新星，現年33歲的霍樂迪並不會存在於球隊的長期計劃中。數月前，凱爾特人已在關於波爾津吉斯的交易中將球隊外線防守核心斯瑪特送至灰熊，提升外線防守能力是「綠軍」在新賽季開始前的首要任務，如今霍樂迪的到來恰好補足了短板。
交易達成後，凱爾特人的首發後場組合將是上賽季最佳防守陣容成員霍樂迪與最佳防守陣容二陣的德里克．懷特。據悉，凱爾特人是霍樂迪下家願望清單上名列前茅的球隊，同時「綠軍」預計也想長留霍樂迪。
不過，凱爾特人在霍樂迪交易中也失去了換防、護框能力出色的內線防守核心威廉姆斯。新賽季開始後，經歷過大傷、運動速率明顯下降的波爾津吉斯能否扛起球隊內線防守大旗仍是未知數。
對開拓者而言，這筆交易同樣穩賺不賠，到目前為止，他們通過交易利拉德已經獲得了艾頓、威廉姆斯、布羅格登等優質球員，3個首輪選秀權以及1個首輪互換權作為回報。致力於培養年輕的後衛球員的開拓者預計將會繼續尋求關於布羅格登的後續交易，利拉德所帶來的回報總額有望持續擴大。
霍勒迪最近3個賽季都在雄鹿打球，上賽季出戰67場常規賽，場均出場32.6分鐘，貢獻19.3分5.1籃板7.4助攻1.2搶斷。
「綠軍」新賽季將組成塔圖姆、布朗、霍勒迪以及波爾津吉斯的四巨頭。交易官宣後，綠軍籃球運營總裁史蒂文斯在一份聲明中表示：「我們很高興看到霍勒迪穿上綠軍球衣。他在比賽中具有很強的競爭力，並且在球場內外的影響力無處不在。我們歡迎他，以及他的整個家庭來到波士頓。」
雄鹿和凱爾特人兩大東部對手今年休賽季都有大補強，而76人卻仍然沒有太多動靜。在霍樂迪確定加入「綠軍」後，常規賽MVP恩比德在X上面寫道：「這個休賽季很有趣喔，笑死。」
76人今夏捲入哈登的「賣我」風波中，並傳出哈登指明要去快船打球，不過交易案至今沒有完成，目前傳出球隊與哈登已經撕破臉，並持續探詢交易機會。76人也傳出對霍樂迪有興趣，如果成真的話將可以大補強控球的部分，也讓霍樂迪可以回到生涯發跡地。
