倫敦塗鴉「社會主義核心價值觀」主角發文 稱遭「非常激烈的網暴和生命安全威脅」

【星島綜合報道】一名在英國修讀藝術學位的中國留學生,近日因為將倫敦東區的紅磚巷(Brick Lane)塗鴉,寫上24個顯眼的「富強、民主、文明、和諧、自由、平等、公正、法治、愛國、敬業、誠信、友善」紅字,在網上引發廣大爭議,事件仍在持續發酵。該名學生事發後不久後發文,強調自己的創作沒有任何政治意圖,指遭到網絡暴力,收到死亡威脅,還自稱有在當地的「香港團體」揚言要取他頭顱等等。

身陷輿論風暴、帳號名為「yique一鵲」(本名王漢錚)的中國留學生與朋友,本月5日把中國「社會主義核心價值觀」的24個顯眼大紅字刷在倫敦街頭,引爆海內外輿論。他在事件發酵後於IG上發表長文,控訴自己和團隊成員都受到「非常激烈的網暴和生命安全威脅」,甚至有「香港團體」放話要花錢買他的頭,就連個人資訊(含父母)、私人生活都被惡意醜化且放大,不斷接到電話騷擾,擔心父母年事已高,人身安全會有疑慮,懇請廣大憤怒網友「不要這樣」,他願一人承擔所有質疑和後果。

圖為紅磚巷(Brick Lane)塗鴉區原貌。
圖為紅磚巷(Brick Lane)塗鴉區原貌。

 

內地留學生刷白倫敦的知名塗鴉牆展示區,並寫上「社會主義價值觀」24個紅字。
內地留學生刷白倫敦的知名塗鴉牆展示區,並寫上「社會主義價值觀」24個紅字。

 

「yique一鵲」在Instagram等社交媒體分享自己的「創作」。 Instagram@yiqueart
「yique一鵲」在Instagram等社交媒體分享自己的「創作」。 Instagram@yiqueart

 

倫敦著名紅磚巷被噴上白底紅字「社會主義價值觀」。 Instagram@yiqueart
倫敦著名紅磚巷被噴上白底紅字「社會主義價值觀」。 Instagram@yiqueart

 

中國網友讚「文化輸出」、「一秒回中國」。 Instagram@yiqueart
中國網友讚「文化輸出」、「一秒回中國」。 Instagram@yiqueart

 

途人經過「社會主義價值觀」塗鴉。 Instagram@yiqueart
途人經過「社會主義價值觀」塗鴉。 Instagram@yiqueart

 

「社會主義價值觀」塗鴉夜景。 Instagram@yiqueart
「社會主義價值觀」塗鴉夜景。 Instagram@yiqueart

 

「一鵲」發聲明:關於東倫敦 bricklane 的 24 個字。
「一鵲」發聲明:關於東倫敦 bricklane 的 24 個字。

 

無政治立場的愛國者?

王漢錚表示,自己希望把這個作品交回給世界,然而一切都比他想像的猛烈,到了必須先保護自己和家人安全的地步。而外界目前議論的,是王漢錚到底是 「高級黑」 的反共藝術家,還是「低級紅」的海外小粉紅?他在聲明中三次高呼「我並無政治立場」,但就強調自己是「愛國者」。

王漢錚又說,這個作品在構思之初只是個探測器,本意在於引發不同的討論,只是一種藝術表達,他也有事先確定過,紅磚巷確實是自由塗鴉區,並諮詢了當地的塗鴉者,詢問他們是否介意被覆蓋,這些都有影像和圖片為證。他並感謝來自朋友的支持、關心和詢問,但他已決定先不再接受任何媒體採訪,因為無法承受惡意和抨擊,只希望盡可能留下自己被網暴的紀錄,讓一切都攤在陽光下。

也許是因為爭議過多,激起當地民眾各種「二創」,變成嘲諷中國的新地標,根據英國《衛報》報道,當地的陶爾哈姆萊茨區議會(Tower Hamlets council)已經介入,並清除了牆面上大部分的塗鴉。

有內地網民稱讚「一秒回中國」、「文化輸出」,也有不少網民批評「強化中國負面印象」。有當地留學生批評,這個塗鴉覆蓋掉許多經典塗鴉作品,裡面甚至有已故畫家作品,也有網民批評這些留學生的作品「根本不是塗鴉」。

網上對塗鴉行動評價兩極,引發廣泛討論。有網友認為,塗鴉牆的初衷是自由創作,就算他們將整面牆塗白,也沒有違反任何規則。還有人提出觀點,認為留學生到倫敦的塗鴉牆上自由創作,某種程度上是諷刺他們在中國國內無法得到這些自由。不過事隔一日,自由的塗鴉牆再次被塗改、加上其他標語,成為另類的諷刺藝術。

事隔一日,在中國因嚴格封控爆發「白紙革命」時轉發大量消息而成名的推特帳號「李老師不是你老師」再度發布多張照片和影片,自由創作的塗鴉牆被其他人塗改、進行「二次創作」,原本的自由、平等、民主、法治、愛國等字詞,被人塗上新的字,改成了「沒有民主」、「不文明」、「偽法治」、「國不愛我」、「無平等」。

塗鴉牆上甚至還出現了中國國家主席習近平相關的塗鴉,更有人提到「鐵鍊女」、「勿忘六四」、「唐山打人事件」等,原本乾淨白牆,被各種各樣的標語填滿。許多網友紛紛留言:「這才是藝術」、「最有力的回擊」、「這才是該有的樣子」、「猜猜看他會把這個影片發到小紅書嗎?」、「倫敦多了一個景點」、「這些塗鴉讓原本的核心價值觀提升到了另一個層次」。

據「李老師不是你老師」今(7日)發布的推特帖子,現時塗鴉牆於早上被工作人員刷白,到下午又再被人寫上民主進程的重要日子,包括「1989.6.4」、「1990.1.13」、「2003.7.1」、「2014.9.26」、「2016.2.8」、「2019.6.12」等。

「一鵲」聲明全文

我希望把這個作品交回給世界,一切都發生的比我想像的還要猛烈了一些,到了我必須先保護 我自己和家人安全的地步。我是一鵲。 寫這篇聲明確實也希望澄清作為創作者的我方的觀 點,同時尋求一些幫助,謝謝大家

第一(創作者初衷:無立場):不管定義它為社會介入也好,行為藝術也好,我並無政治立場,我並 無政治立場,我並無政治立場。目前它完全被上升到了反應兩股極端思維對我的迫害上,但作 品在我構思之初只作為一個探測器。 本意在於引發對不同環境的討論,不同人對事件的態 度。任何極端對我個人來說都不正確,作品只是一種藝術表達,所以才說是「反者道之動」,同時 我很愛我的國家,但這不代表我沒有權利對它進行一定的反思性批判。

第二(道德與法律聲明):24 個字作為世界通用的價值目標被我們印在了自由塗鴉的 地方,我們 前期經過了調研確認過這個地方確實是自由塗鴉區,基本上兩周不到就會 整體改變, 也咨詢 了當地的塗鴉者和詢問他們是否介意被覆蓋,答案是不介意,我已向相關方提 交了視頻和圖 片為證。當晚有人前來阻止但無法證明是 property 所有者,他們出具的 罰款更像是地方組織 的投機行為,所以當時我選擇要堅持創作。

第三(受到迫害):我和我的團隊人員都受到了非常激烈的網暴,和生命安全威脅(如香港團體要購買我的頭顱等)而非討論和質疑。我的個人信息和私人生活被惡意醜化且放大,公司被攻 擊。我的父母 個人信息,家庭住址,公司情況工作情況也被非法查閱並放到了互聯網上,他 們不斷的受到電話的騷擾,各個社交 媒體都在接受數以萬計的謾罵,和死亡威脅。他們年紀 已大,我懇請你們不要這樣,我非常擔心他們的人生安全, 我的部分社交媒體被限制,但在 這個時刻我無法不發聲,也不能倒下。我非常不希望連累我的家人和朋友,一切的質疑和後果 我願意一人承擔,同時也希望尋求社會各界人士及 學者能夠給予一些幫助,我處在很激烈的 被迫害之中,

第四(一些感謝和請求):非常感謝很多很多朋友發來的支持,關心和詢問,我無法 一一回復, 如果可以的話,請幫我轉發此條申明,我需要幫助,我需要幫助,我需要幫助。目前為止,除 去 bbc 中文的郵件我已回復之外,我決定不接受任何媒體的採訪。我無法承受來自雙方的惡意 和抨擊,也無法站隊,希望把作品交回給社會。作品的更多記錄我目前不會再發佈。只希望能 夠保留我被網暴的一些記錄,希望它被曝露在太陽之下。

一鵲 寫於 2023 年八月七日

即時兩岸