（工商新聞）CCHP 與 Hill Physicians 醫療集團攜手擴大合作範圍，讓社區居民受益 加州，三藩市 – 加州最大的獨立醫療集團 Hill Physicians Medical Group（Hill Physicians 醫療集團）與 華人保健計劃（CCHP）攜手合作，擴大聯邦保健優惠計劃（Medicare Advantage）的服務範圍。這意 味著現有的 CCHP 聯邦保健優惠計劃會員，以及符合聯邦保健計劃資格的消費者，都能透過 Hill Physicians 醫療集團的網絡，擁有更多醫生選擇。 此項合作是雙方的重要里程碑，旨在為符合聯邦保健優惠計劃資格的灣區居民提供優質的醫療保健服務 。此次合作是基於 2016 年建立的夥伴關係，當時旨在為團體計劃、及個人與家庭計劃提供服務。通過此次擴展，Hill Physicians 醫療集團的服務將適用於 CCHP 聯邦保健優惠計劃，使數千名會員受益。 Hill Physicians 醫療集團首席執行官 David Joyner 表示：「我們很榮幸為 CCHP 的聯邦保健優惠計劃提供服務，讓更多三藩市及聖馬刁縣的會員，以及有意加入的新會員，享受到 Hill Physicians 醫療集團的服 務。這次合作為計劃提供額外 2,300 位家庭醫生及專科醫生供會員使用。」自2016 年起，CCHP 與 Hill Physicians 醫療集團攜手合作，致力滿足社區日益增長的醫療保健需求。 CCHP 行政總裁盧永聲先生表示：「我們與 Hill Physicians 醫療集團的合作已接近十年，他們一直是我們 值得信賴的合作夥伴，為我們的團體計劃、及個人與家庭計劃提供優質的醫療護理服務。現在，將 Hill Physicians 醫療集團的服務帶給 CCHP 的聯邦保健優惠計劃會員，是一個非常令人振奮的消息。」 此次擴大合作夥伴關係帶來的主要好處： ‧ 擴大醫生及醫療設施選擇：CCHP 目前的網絡擁有超過 7,000 個醫療提供者及設施，使會員能夠 擁有更多家庭醫生及專科醫生的選擇。 ‧ 便捷地獲得醫療服務：通過合作，CCHP 與 Hill Physicians 醫療集團現在能夠更輕鬆地覆蓋服務地區內的社區及病人，讓他們更便捷地獲得醫療服務。 ‧ 個人化優質護理：Hill Physicians 醫療集團擁有一批專業的醫生，他們會以豐富的知識及高度承 諾為 CCHP 聯邦保健優惠計劃的會員提供靈活且個人化的醫療護理服務。
華人保健計劃CCHP 成立於 1986 年，宗旨是通過迎合會員文化及語言的服務，提供優質且負擔得起的醫療保險，從而改善社區居民的健康。了解詳情，請瀏覽網站：www.CCHPhealthplan.com，或致電 1-888-681-3888 (星期一至五，上午8時至晚上8時)。 關於 Hill Physicians Medical Group（Hill Physicians 醫療集團），請瀏覽網站：www.HillPhysicians.com
