市議會通過公共安全法案

三藩市市長布里德出席安老自助處《耆英祝壽春宴》。

布里德市長參加安老春宴與眾同樂。

州眾議員丁右立(右一)和三藩市市長布里德一同出席安老自助處春宴。

布里德市長與安老自助處行政總監鍾月娟合照。 Safety Measures Approved by the Board of supervisors By Mayor London?Breed My fellow San Franciscans, Last week, the Board of Supervisors passed my legislation to address key public safety needs in San Francisco. These measures address immediate, on-the- ground needs in our neighborhoods, by ensuring that our police officers are able to respond to calls for service and address major safety needs, while also keeping ambassadors on our streets to make them more welcoming and safer. Fund Overtime: Budget Supplemental? The $25 million supplemental will ensure the police have the funding necessary to continue to meet current levels of service. This includes the ability to investigate and curtail drug dealing and illegal use of narcotics, reduce gun violence, homicides, and violent crimes.? Continue Ambassador Program in the?Tenderloin and Downtown:?Contract Extension? Both of these police-alternative programs have created positive change in the areas they are located, and has helped bring stability to some of our most challenged streets. ? These actions are part of a public safety push I am leading to address critical short-term and long-term safety needs in the City that also includes disrupting open-air drug markets and addressing long-term staffing needs for the San Francisco Police Department. ? In addition, I am also pushing for two more solutions to address public safety in the City.? Increase Prosecution of Open-Air Drug Dealing: DA Supplemental? I also introduced a $200,000 supplemental funding for three additional prosecutors in the District Attorney’s Office who will focus on open air drug dealing. This will bolster the DA’s aggressive efforts by expediting additional resources.? Strengthen Retention and Recruitment: New Police Contract? The new Police Contract Agreement will help stop the outflow of experienced officers leaving San Francisco by including significant retention bonuses. It will also help recruit new officers by making San Francisco the highest paid starting salary in the Bay Area while also adding incentives for officers looking to transfer from other jurisdictions.??? I want to thank all of the community members who stepped forward to express their support for these measures and for public safety in our city. Please add me on WeChat for updates and resources: londonbreed. Sincerely, London N. Breed Mayor

親愛的讀者們:

上周,三藩市市議會通過了我的法案,用以解決市內的公共安全需求。這些措施將幫助解決社區的需求,確保警察能夠應對電話求助服務並解決重要安全需求,同時讓社區大使繼續在街道上服務,使社區更安全。

加班撥款:補充預算

2千500萬元的補充撥款將確保警方擁有繼續滿足當前服務水準所需的資金。 這包括調查和遏制毒品交易和非法使用毒品、減少槍支暴力、凶殺和暴力犯罪等的能力。

繼續在田德隆和市中心開展大使計劃:延長合約

這兩項警務替代計劃都讓其所在的地區帶來了正面的變化,並有助於為一些最具挑戰性的街道帶來穩定。

這些提案是我為解決市內關鍵的短期和長期安全需求而推動的公共安全政策的一部分,其中還包括破打擊露天毒品市場和解決三藩市警察局的長遠人手需求。

此外,我還在推動另外兩個方案來解決市內的公共安全問題。

增加對露天毒品交易的起訴:地方檢察官補充撥款

為地區檢察官辦公室的另外三名檢控官提供近20萬元的補充撥款,專注於處理露天毒品交易。

加強挽留和招募:新警察合同

新的警察合同協議將透過包括大量留用獎金來幫助阻止有經驗的警員離開三藩市警察局。 合同還將幫助招聘新警員,使三藩市成為灣區薪酬最高的起薪地方,同時也為希望有意轉往其他警區的警員留在三藩市。

在此,我想感謝所有站出來表示支持這些措施和市內公共安全的社區人士。

請在微信上添加我以獲取更新和資源:londonbreed。

敬安!

三藩市市長 倫敦.布里德

星島檔案