本報訊
美屬維爾京群島（U.S. Virgin Islands）宣布，與已故富豪愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）的遺產管理人達成協議，對方同意支付1.05億元賠償。維爾京群島政府指責，愛潑斯坦在當地小島上淫辱未成年少女並破壞環境，因此需要承擔責任，這次雙方和解後，結束了持續近3年的法律戰。
美聯社報道，維爾京群島的總檢察長喬治（Denise George）表示，這次協議重建了島民對司法制度的信心。根據協議，愛潑斯坦的遺產將拿出1.05億元，其中半數是現金，另一半則會來自出售小聖詹姆斯島（Little Saint James）的所得。此外，遺產亦同意支付45萬元，修復愛潑斯坦在大聖詹姆斯島（Great Saint James）上造成的環境破壞。
