「廣闊天地」旁壁畫揭幕 霓虹閃爍愛華埠明展開

華埠藝術媒體合作社旁邊牆上的壁畫,主題為「一次對過去與未來的穿越,一扇開啟內外的窗」。眾嘉賓在壁畫前合影。記者周子鈞攝

壁畫創作者之一的梁璧君介紹壁畫,左一為另一創作人侯玉梅。記者周子鈞攝

(本報記者周子鈞三藩市華埠報道)

醒獅起舞、鑼鼓喧天、燃放炮仗喜開門,華埠藝術媒體合作社(CMAC)昨日展示都板街800號「廣闊天地」旁邊外牆新完成的藝術壁畫。合作社並預告明日(周六)下午3時至10時在華埠開展的「霓虹閃爍愛華埠」活動。

壁畫由90後藝術家梁璧君和50後窗花藝術家侯玉梅創作,壁畫主題為「一次對過去與未來的穿越,一扇開啟內外的窗」。

州眾議員丁右立、三藩市市長布里德、三藩市市參事佩斯金、陳詩敏等嘉賓前來祝賀,並為壁畫添筆「點睛」。

合作社董事會執行總監鄧式美宣布場地名稱,「現在這個地方暫時的名字是『廣闊天地』,如果大家有更好的名字,董事會非常歡迎大家參與。我們預見一個正義公正的美國,一個基於平等和尊重的國家。我們很清楚,美國亞裔需要有更強的聲音,我們很清楚,華埠需要站起來,我們有色人種必須崛起!我們想和非裔、拉美裔一起崛起,和性少數人群及其他所有人一同崛起!」

三藩市華埠仍然是社區心臟

州眾議員丁右立表示,「疫情中我們困在家中那麼長的時間,做好防護工作。而如今我們已經準備好再次出來。我想不到比這次慶祝更合適的出門派對了。我們要保證,我們社區的這些歷史,需要被保存下來。現在越來越少人來華埠,是未來一代的人不明白華埠是多麼重要的社區。但我認為,現今三藩市華埠仍然是美國華裔社區的心臟所在。合作社的『廣闊天地』可以讓社區人們聚起來欣賞藝術討論歷史,可以讓新一代的人們了解以前世代先輩的經歷,從中獲得前行的動力。」

代表華埠的市參事佩斯金表示:「如今的場面功勞不在民選官員,而在華埠社區!我們看到了當華埠人民團結一心時是怎樣的力量!就如19世紀末,六大會館一起建立東華醫院,就如70年代住屋是個問題,然後華協中心成立。如今華埠藝術媒體合作社出現,能讓大家繼續團結的橋樑出現了!」

市參事陳詩敏表示自己在華埠社區長大,近年看到華埠在疫情期間受到很多影響。但現在大家齊聚為華埠慶祝,不只是慶祝華埠社區,更是慶祝華人的藝術和文化。

市長布里德表示:「在差不多兩年的全球疫之後,我們現在不僅可以把社區重新開放,我們還可以讓華埠更上一層樓。作為一個可以讓多個組織聚集的空間,在一起討論華人的歷史,華人的文化。」

壁畫創作者之一的梁璧君表示:「從我5歲移民來美,就在華埠長大。多年來我也經常路過這面牆。誰又能想到20多年後,我會在這面牆上繪畫,路過的人都會看見!」。

梁璧君靈感來自侯玉梅剪紙

梁璧君解釋壁畫主題:「我的靈感來源於侯玉梅的剪紙藝術,也叫窗花。我的想法是那些剪紙圖案是一個窗戶,我們站在人行道上,透過壁畫的窗戶往牆壁裡面探看,看著住在華埠裡的人們。所以當你看著壁畫,你會看到一家人蝸居在一間窄小的房間內,而另外的一些隱藏的房間裡卻有人開心玩耍。這是我在華埠生活感受到的經歷。」

壁畫另一創作者侯玉梅笑言:「主辦方把我們兩個找到一起創作這個壁畫,我覺得很激動的一點是,我們的年齡好像兩個時代,璧君就好像我的孫女。」侯玉梅表示這就是她創作的靈感,「這壁畫上的剪紙是明末清初的剪紙風格,是滿族剪紙,和璧君的現代繪畫放在一起,會有特別明顯穿越時空的感覺。」

合作社並預告本周六(明日)下午3時至10時在華埠各處開展「霓虹閃爍愛華埠」活動,當日將會有多種活動在華埠不同的街道開展,比如下午4時在「廣闊天地」開展的《自古華埠自古》社區祝福儀式等。當日華埠及北岸區還將舉行「中意麵食嘉年華」。

灣區