女星翁虹2007年和台灣富商劉冠廷結婚，生下女兒小水晶，成了台灣媳婦。她因為工作的關係，翁虹要往返於兩地，據《鏡周刊》報導，去年5月她因隔離無法見母親最後一面，加上老公有工作、女兒要上學，心情又急又亂。還是老公幫她打理機票、行李，讓她快速趕赴香港奔喪，處理完母親後事，她又一個人飛到大陸工作，一家人這一分開就是14個月沒能相聚。
家人原本也抱怨：「甚麼時候回 來？」，她只是隨口提了：「不然你們過 來？」，結果老公身體力行，立刻在上 海找好了適合女兒的學校，決定到當地 定居，7月時老公、女兒結束隔離，終 於一家三口合體，不用再受分離之苦。
本月17日，是翁虹53歲生日，老公 跟女兒小水晶都陪在身邊，她開心曬出 全家福跟一桌好菜，說道：「轉眼又一 年過去了，這也是我們因疫情關係分開 了14個多月後，第一次一家三口聚在一 起過一個生日」，也跟天上的母親問好。
