洛杉磯縣警方表示，湖景谷（Lake Balboa）一處住家週三(3日)上午發生父子激烈衝突，警方接獲通報後破門進入制止攻擊，最終造成父子兩人雙雙身亡。
《洛杉磯時報》報道，槍擊事件於上午約8時30分發生在瓦雷里奧街（Valerio Street）17000號路段。洛杉磯警局（LAPD）警監布蘭德（Michael Bland）表示，警方在接獲一名疑似患有精神疾病的男子與其成年兒子發生打鬥的報案後趕抵現場。
抵達的第一批警員在屋外即聽到屋內疑似激烈扭打的聲響，因情況緊急，遂強行破門進入。布蘭德說，警員進入後看見嫌犯正在攻擊另一名受害者，警員為阻止攻擊而開槍，嫌犯當場中彈身亡。受害者身上有多處刀傷，經搶救後亦不治身亡。
警方指出，警員在救護人員抵達前曾試圖替兩人施以急救。一把在現場發現的剪刀已被警方查扣作為證物。事件中無警員受傷。本報訊
一對父子發生爭執，最後警方強行闖入並開槍制止了衝突。目前，警方正在對此事展開調查。KTLA
