美國三藩市一對夫婦夢想中的撿便宜買房記，最終演變成一場代價高昂的烏龍鬧劇。霍林斯沃思（JJ Hollingsworth）和梅爾賈（Alemayehu Mergia）在一次城市稅務拍賣中，誤將一條狹窄的泥土小巷當作隔壁價值百萬美元的住宅，並以2萬5千美元的價格成功投得。直到他們的過戶稅支票被退回後，他們才驚覺自己買下的並非夢想家園，而是一條無法使用的通道。
一封信引發的烏龍競標
事件始於這對夫婦收到當地稅務徵收官辦公室的一封信，通知他們隔壁一處因欠稅而被拍賣的房產。他們誤以為這是一次千載難逢的機會，能以低價購得一處最近以超過百萬美元成交的出租物業。在投標截止日的最後一刻，他們匆忙提交了2萬5千美元的銀行本票作為標金，外加8千美元的過戶稅支票，滿心期待能成為新屋主。
從狂喜到崩潰的殘酷現實
當得知自己是得標者時，霍林斯沃思夫婦欣喜若狂，甚至已經與親友慶祝，並前往該物業告知租客他們是新房東。然而，當過戶稅支票被退回時，他們的喜悅瞬間化為泡影。重新仔細閱讀拍賣文件後，他們才發現一行關鍵的細則，註明此次拍賣的地塊「因其尺寸、位置或其他條件而無法使用」。他們買下的，是一條位於自家和目標房屋之間，長83英尺、寬7英尺的未鋪砌小巷。霍林斯沃思坦言，這次經歷「絕對是毀滅性的」。
天價小巷與官方回應
更讓他們感到懊惱的是，他們為這條小巷支付的價格遠超市場行情。在同一次拍賣中，售出的47個類似地塊中，中位價僅為435美元，甚至有四個地塊僅以1美元成交。面對這對夫婦的退款請求，稅務徵收官辦公室表示無能為力。政策與傳播主管弗里德（Amanda Kahn Fried）在一份聲明中強調，所有拍賣文件都已清楚描述了地塊的狀況，包括其不適合開發的特性，市政府無法為投標人未仔細審查公開資訊所造成的錯誤負責。目前，他們唯一的希望是寄望於市監事會（Board of Supervisors）投票推翻此次交易，但這種情況極為罕見。
常見問答Q&A
問：這對夫婦如何才能拿回他們的錢？
答：他們唯一的官方途徑是請求三藩市監事會投票推翻此次拍賣，但據報導這種情況過去僅發生過一次。如果失敗，他們表示願意採取進一步的法律行動。
問：他們為什麼會犯下如此嚴重的錯誤？
答：主要原因是他們沒有仔細閱讀稅務拍賣的所有文件細則。信函中明確指出，拍賣的地塊可能因尺寸或位置等原因而「無法使用」，但他們忽略了這一關鍵警告。
問：他們現在能如何處理這條小巷？
答：該小巷目前被標示為消防通道。理論上他們可以將其關閉或向鄰居收費，但他們不願因此與鄰里交惡。目前，他們只能苦中作樂，將其命名為「霍林斯沃思巷」。
來源：Realtor.com
封面來源：Google 街景
