▍本報訊 ▍
白宮整個東廂（East Wing）正被拆除，以興建特朗普總統規劃中的大型舞廳。特朗普週三（22日）在橢圓形辦公室向記者展示舞廳設計圖時表示，「為了正確施工，我們必須拆掉原有建築。」白宮東翼傳統上是第一夫人辦公室所在地。此舉可能加劇公眾對該項目的反對聲浪。
他證實東廂正被拆毀，此前本週流傳的社群影片已顯示大型起重機開始拆除工程。
《國會山報》（The Hill）報道，該計畫於七月首度宣布時，特朗普曾表示這座面積達9萬平方呎的舞廳「不會干擾現有建築」，並強調：「它會在白宮旁邊，但不會接觸主樓，完全尊重這棟我最熱愛的建築。」白宮官員當時也稱舞廳將「與主樓保持明顯分隔」。
然而，特朗普週三指出，經與建築師討論後，認為「拆除東廂是最合適方案」。他說：「那原本就算不上什麼建築，只是一棟很小的房子。」
特朗普舉起舞廳效果圖，稱該建築將用來接待各國領袖，造價3億美元，比最初公布的2億美元高出不少，資金由他本人及私人捐助者共同承擔。
「我相信這將是世界上最壯觀的舞廳之一，」他表示。
民主黨人對此計畫反彈激烈。眾院少數黨領袖傑弗里斯（Hakeem Jeffries）批評說：「白宮東廂被拆除，只為讓特朗普建一座讓他如國王般受頌讚的舞廳。」康乃狄克州聯邦參議員布盧門索（Richard Blumenthal）更形容該工程是「巨大的浪費」。
白宮官員透露，原位於東廂的多個辦公單位已遷至白宮內部及艾森豪行政辦公大樓（Eisenhower Executive Office Building），包括第一夫人辦公室、社交秘書處、軍事辦公室、圖文書法室、訪客接待室及國會事務辦公室。
根據白宮歷史協會（WHHA）資料，東廂於1942年富蘭克林羅斯福（Franklin D. Roosevelt）任內增建，最初為容納額外人員與辦公空間，後來成為第一夫人幕僚與社交活動主要場所。
白宮歷史協會在聲明中表示，自夏季宣布興建舞廳以來，已啟動「東廂數位化保存計畫」，進行全面掃描與攝影，以建立歷史記錄。「東廂與花園已被完整記錄，其文物均已保存並妥善封存。」
