深圳用餐見牛蛙菜式批惡心 美國網球女雙一姐遭「狙擊」急道歉

美國網球女雙世界排名第一的湯森德(Taylor Townsend)在深圳參加比利·珍金盃網球賽期間,因在社交媒體上對當地美食發表負面評論,引發爭議,隨後她發文道歉。

對食材感震驚

湯森德在參加深圳賽事晚宴時,透過Instagram發布一系列影片,對於自助餐桌上的青蛙、鱉和海參等食材感到震驚,對雞胗、雞心等內臟類食材相當卻步,並稱這些料理「太瘋狂了」,自己只敢吃麵食,而且對中國料理打出2分(滿分10分)的低分。

相關新聞:得罪方丈?︱「牛丸」陳婉婷疑批評中國足協 遭停賽1場罰款¥5000

湯森德IG發文PO圖批評中國菜。 IG
湯森德IG發文PO圖批評中國菜。 IG

 

湯森德事後道歉。 IG
湯森德事後道歉。 IG

 

湯森德IG發文PO圖批評中國菜。 IG
湯森德IG發文PO圖批評中國菜。 IG

 

湯森德事後道歉。 IG
湯森德事後道歉。 IG

 

湯森德IG發文PO圖批評中國菜。 IG
湯森德IG發文PO圖批評中國菜。 IG

 

湯森德(Taylor Townsend)。 IG
湯森德(Taylor Townsend)。 IG

 

湯森德(Taylor Townsend)。 IG
湯森德(Taylor Townsend)。 IG

 

「老實說我真的被驚呆了,就是我在晚餐自助餐裡看到的東西,這些人居然真的在殺青蛙、牛蛙,那玩意不是有毒的嗎?它們不就是那種,會讓你長疣長瘡之類的東西嗎?還有烏龜(鱉),而且所有東西都燉在一起,有辣椒青椒和洋蔥,天啊你居然真的把它做成了一道菜,然後你還有海參,就那樣瞪著,和麵條放在一起。我們唯一吃的東西就是那個。」 

相關新聞:「夫妻肺片」和「佛跳牆」英文怎麼譯? CNN:直譯也挺好!

「總而言之,我只能給它打個2分(滿分10分),因為這太瘋狂了。哦,我忘了,我給你們看看,那裡有各種各樣的海鮮有小龍蝦,他們有手套和所有東西,就像我們在路易斯安那州一樣,太瘋狂了他們吃得津津有味,但是還有他們有那種炒串,上面有雞肉之類的。然後還有雞胗雞心,還有一個巨大的肺,切成片的,我不知道是什麼動物的,但就是個動物的肺,我當時就想什麼,還有一串只有雞皮和洋蔥的,我就覺得好吧,行吧,就內臟之類的但那個切片的肺,就那麼擺在那兒,太瘋狂了。」

湯森德的以上的言論在網上引發熱議,很多中國網友批評她不懂尊重、缺乏禮儀,就連一些國外網友都看不下去,指責她沒腦子:「她的這些抱怨如同垃圾。你不喜歡,可以不吃啊,沒必要拍下來還發到網上。」

發文致歉

對此,湯森德在社交媒體發文引發爭議後發致歉文:「大家好,我想在此真誠地、由衷地向大家致歉。作為一名職業運動員,我深知自己非常幸運能夠周遊世界、體驗文化差異——這正是我熱愛這份職業的原因之一。此次中國之行和賽事期間,我收穫了無比美好的體驗,每個人都如此友善寬容。而我先前的言論完全未能體現這份溫暖,我真心誠意地道歉。我的言論既無借口開脫,也蒼白無力。對我而言,唯有以此為戒,未來做得更好。我衷心感謝我的國家給予我代表出征的機會,我將以更負責任的態度履行這份榮譽。此刻除了誠摯道歉,我別無他言。謝謝。」

即時兩岸