中華總會館總董交接 余健峰主席榮膺總董 經文處副處長朱永昌主持監交 三藩市市長羅偉主持監誓

在經文處副處長朱永昌(中)主持監交下,新任總董余健峰(左)從代滿任總董吉鴻雁(右)手中接過印信,履新上任。馬紅兵攝

在三藩市市長羅偉(左)主持監誓下,新任總董余健峰(右)宣誓就職,為中華總會館掌舵。馬紅兵攝

三藩市市長羅偉、經文處副處長朱永昌、政要及嘉賓親臨祝賀。馬紅兵攝

新任總董余健峰伉儷與合和總會館同仁在中華總會館門前合影。馬紅兵攝

( ▍僑社記者馬紅兵報導 ▍)中華總會館總董交接典禮於7曰2日下午五時三十分在總會館禮堂隆重舉行,台北駐舊金山經文處副處長朱永昌主持監交,三藩市市長羅偉主持監誓。市參事會主席孟達文、前任市參事會主席余鼎昂;市參事殷嘉立、謝里爾、陳小焱;市府律師邱信福、市地檢官謝安宜、檢察官Brooke Jenkins、金山警長 Paul Miyamoto、警察局委員會主席 Don Clay、警察局 Wilson Leung、工務局局長 Carla Short、警察委員余健全、Stephen Sherill;市參事陳詩敏等派代表祝賀並頒發賀狀;台北駐舊金山經文處組長張文榮;金山文教中心主任劉岱欣、東華醫院院長吳子銘、中華總會館通事李殿邦、前任中文助理廖伽敏;合和總會館、余風采總堂、余紹賢堂,世誼馬氏宗親總會、世誼謝氏宗親會等首長宗親及嘉賓,總董寶眷出席觀禮。通事李殿邦主持交接典禮。慶會開始前,滿任總董暨寧陽總會館主席鄺健昌、肇慶總會館主席吉鴻雁、岡州總會館主席張逢濯、陽和總會館主席陳國慶、三邑總會館主席盧炳坤、人和總會館主席袁耀華親臨,向新任總董余健峰致以祝賀。

隨後,現場奏響莊嚴豪邁之美國國歌,梁館白鶴醒獅團成員親臨祝賀,呈送吉祥,為交接典禮拉開序幕。

在經文處副處長朱永昌主持監交下,新任總董余健峰從代滿任總董吉鴻雁手中接過印信,履新上任。在三藩市市長羅偉主持監誓監誓下,新任總董余健峰宣誓就職,為中華總會館掌舵。

代總董暨肇慶總會館主席吉鴻雁致詞贊揚新任總董余健峰學識淵博,僑社經驗豐富。曾任東華醫院院長,努力服務社區,相信在他與主席團、通事、商董良好合作下,中華總會館會務蒸蒸日上。

新任總董余健峰致就職詞表示非常榮幸得到經文處副處長朱永昌主持監交,市長羅偉主持監誓。同時得到三藩市政要及代表、社團友好、社會賢達、嘉賓友好親臨祝賀,備感溫馨。他談及三藩市市長羅偉及民選官員親臨到賀,體現他們對華人社區多元化活動的支持,對關注充滿活力的華埠社區作出持久性的承諾,並是我們共同構建偉大城市的基石。今天華埠繁榮安定,社區和諧共融,是我們共同努力的成果。中華總會館是舊金山數代華裔美國人的努力,是倡導和團結的支柱。未來兩個月,我將與主席團、通事及商董團結齊心,致力於推動社區繁榮,讓我們帶著目標和自豪,一起向前邁進。

市長羅偉致詞表示第一次以市長身份參加中總董交接,並恭喜余健峰醫生就任新屆總董,相信以他的領導才能,將會推動會務蓬勃發展。中華總會館在175年以來,積極維護華人權益,爭取華人教育機會,成為舊金山歷史的重要一部份。舊金山華人社區英才輩出,未來更好地服務社區。現階段最重要是公共安全。為此,舊金山地檢署、縣警局、警察局、消防局、參事會共同合作來保證華埠、乃至整個城市的公共安全。希望大家同心振興華埠,助力舊金山經濟重新起飛。

經文處副處長朱永昌致詞恭賀新任總董余健峰。並表示余健峰總董是有名的牙科醫生,服務社區及僑界多年,現任合和總會館主席,曾任余風采堂主席、東華醫院院長,貢獻良多,一定能帶領中華總會館推動僑社團結繁榮,造福更多的僑胞。

合和總會館一直以來,全力支持民主自由的中華民國,支持經文處工作。剛才大家在國父孫中山先生遺像前行禮,國父的理念是建立一個民治民享民有的國家。在台灣的中華民國。是一個自由民主、經濟繁榮、科技發達、文化包容的社會,是全球華人的希望燈塔。最後,希望今後大家繼續團結合作,維護僑社團結繁榮。

東華醫院院長吳子銘致詞恭賀前任院長余健峰榮膺中華總會館總董。他談及東華醫院成立126年來,致力於維護社區健康,醫院設備不斷更新,服務華人的需要,幫助社區度過疫情時期,今後將繼續全心全意為華人社區服務。

到賀政要及代表、警界官員相繼致祝賀詞並向新任總董余健峰頒發祝賀狀。

通事李殿邦介紹中華商董;警察委員余健全、余風采總堂美西總長余民輝介紹嘉賓。就職儀式後,眾嘉賓移步到康年酒家參加慶祝余健峰主席榮膺中華總董聯歡晚宴,合和總會館書記余華湘主持宴會。

新任總董余健峰致詞感謝大家在百忙中抽出寶貴時間出席晚宴。再次感謝合和總會館、東華醫院;余風采總堂、余紹賢堂暨余氏宗親,世誼馬氏宗親總會、世誼謝氏宗親會等首長暨各社團嘉賓光臨。感謝各社團致送美麗鮮花和豐厚賀儀,感謝社團登報祝賀,這份情,我會銘記於心。

經文處副處長朱永昌、肇慶總會館主席吉鴻雁相繼致送美好誠摯的祝福。

市參事會主席孟達文親臨祝賀並頒發賀狀。合和總會館、余風采總堂、余紹賢堂暨余氏宗親致送登報祝賀牌匾。

警察委員余健全介紹嘉賓;董事鄭偉雄主持文娛節目。

慶祝余健峰主席榮膺中華總董晚宴在歡樂的歌聲與美好的祝福中圓滿結束。

社區僑社