有「翡翠三角」（Emerald Triangle）之稱的北加州偏鄉地區，近來先後發生兩宗與大麻有關的兇殺案。當地深山一處疑似非法大麻種植場傳出一名男工人遭槍殺後被埋屍，而另一處非法大麻種植場則爆發槍戰，造成一死兩傷。警方已就案件展開調查。
北加州曼多西諾縣（Mendocino County）縣警局稱，第一宗案件始於本月15日，德州一名擁有Bell Spring路68000號路段一片土地的業主聯繫曼縣警局，報稱收到二手消息，指其土地上一名工人可能處於危險，甚至可能已經遇害。
業主所持地皮位於101號公路以東的「島山」（Island Mountain）地區，是曼多西諾、三一（Trinity）和亨波爾特（Humboldt）三縣交界處，該三縣因遍布大麻種植場而被稱為「翡翠三角」。
縣警稱，該業主從本月5日起無法聯繫該名成年男工人，於是花了兩天從德州開車到曼縣縣治尤卡亞（Ukiah）親自報案。由於當地難以前往和設有多道上鎖閘門，業主陪同縣警員前往上址，最後花了數小時才抵達，並開始搜索這片100畝土地。曼縣警局發言人肯德爾（Matt Kendall）向新聞網站SFGATE證實，該處似乎被用於種植大麻，但並沒有合法許可證。
隨著夜幕低垂，縣警員只好將搜索重點落在主屋下的斜坡，最終發現人類殘骸遭鬆散的雜物和樹葉覆蓋，似乎意圖掩人耳目。本月16日，來自曼多西諾和亨波爾特縣的調查人員和搜救人員重返現場處理殘骸。當局初步判斷死者為成年男子，與失蹤男工人的描述吻合，但遺體已嚴重腐爛，無法確定身份。縣警表示，鑑於案件有不少可疑之處，調查人員依兇殺案調查。
與此同時，在本月15日稍早時間，100英里外的赫爾斯谷（Hulls Valley）一處深山非法大麻種植場爆發槍戰。調查人員相信三人中槍，其中一人死亡。肯戴爾透露，該處有數千棵由販毒組織種植的大麻植物，當局同樣依兇殺案展開調查。
肯戴爾表示，屢傳兇殺和犯罪組織操控等因素正是非法大麻種植場仍是縣警重點打擊對象。
曼縣警方呼籲民眾，若有任何線索，應即撥打707-463-4086與他們聯繫，或撥打707-234-2100匿名提供資料。
