火山爆發對大島居民生活造成影響,但選務處稱將在當地設立票站鼓勵選民參與8月初選。美聯社資料圖片
火山爆發對大島居民生活造成影響,但選務處稱將在當地設立票站鼓勵選民參與8月初選。美聯社資料圖片

夏威夷州選務處處長名護(Scott Nago)曾表示,受火山影響災民下月舉行的初選中僅能以缺席選票投票。這個表態招致猛烈抨擊後,處方決定將在夏威夷島(大島)上設立初選投票站,供選民投票。
名護日前向《夏威夷論壇—先鋒報》(Hawaii Tribune-Herald)表示,處方正在準備於柏豪亞鎮(Pahoa)設立投票站,為當地選民服務。
上月在火山噴發破壞數百間民宅後,名護曾稱,兩個受影響的選區選民將只能以缺席選票投票,初選當日將不會於普納區(Puna)兩個選區內設立票站。
但這番言論旋即引發批評。批評者包括參選州長的聯邦眾議員花房(Colleen Hanabusa)、州議員和美國公民自由聯盟(ACLU)夏威夷分會。
名護於上星期開始口風出現變化,指火山噴發情況已變,讓州府能調整計劃。「我們正聯絡(縣)民防局。我們理解情況已穩定下來。」
兩個選區屆時將共用一個票站。名護稱尚未確定票站選址,但他「頗有信心」會設站。
包括麗拉利莊園區(Leilani Estates)和卡浦豪(Kapoho)在內的選區,選民將可於本月30日至8月9日前往柏豪亞社區中心提早投票期間投遞選票。
ACLU曾揚言提告,並致函州府表示,「拒絕允許親身登記和投票日投票不只武斷,且不必要,亦不會符合憲法」。
但名護重申,決定初選當日設立票站並非回應該信內容。「這是我們經常研究要做的事,只是那封信剛巧來到。」他又為早前稱該兩個選區將只會以缺席選票投票辯護,稱有關公佈亦只是時間上巧合。
夏威夷縣選務主任中本(Pat Nakamoto)表示,6,070名受影響地區選民的選票已於上星期寄出,截至上星期四有48封退回,其他選區的缺席選票將於本月17日寄出。
中本表示,即使收到缺席選票,選民仍可親身前往票站投票。選民可利用全縣任何一間票站提早投票,但初選當日、即8月11日投票的話,則必須前往自己所屬票站。