泰托(左)在律師陪同下步入法庭。美聯社
泰托(左)在律師陪同下步入法庭。美聯社

前檀香山警察局長基洛哈夫婦(Louis & Katherine Kealoha)貪污案,本身是基洛哈妻子卡芙蓮擔當信託人的信託基金收益人泰托(Ransen Taito),承認向大陪審團說謊。
KITV新聞台報道,26歲的泰托上星期五出席聯邦法院,直接承認串謀妨礙司法公正。他承認向大陪審團說謊,訛稱和捏造文件聲稱他收過該筆信託基金,但事實上他從未收過這筆款項。
泰託稱,是擔當其監護人兼信託人的女人叫他說謊。而這個被他稱做「阿姨」的女子,正是被控貪污的市副檢控官卡芙蓮。
泰託的辯護律師格林(Michael Green)稱,卡芙蓮強迫泰託和其胞妹簽署偽造文件,聲稱他們已收到所有錢。
自2004年獲法庭委任為監護人和信託人後,卡芙蓮為泰托兄妹管理16萬3000元信託基金,但控方指,卡芙蓮沒有妥善管理基金,反而偷走款項作己用。格林稱,卡芙蓮將基金款項轉移至自己名下戶口,再用款項繳付按揭和買東西給自己。
據悉,卡芙蓮以泰托母親作要脅,稱如果泰托不說他收到該筆信託基金,其母便會有牢獄之災。格林說︰「他們怎麼也不會相信當一位檢控官說『你的媽媽或者好有可能回去監獄』是說謊。他們的媽媽曾因毒品而坐牢一段短時間。」
在庭上,泰托情緒激動地向法官表示,他「在任何卡芙蓮放在他們面前的東西簽名」,又稱他以為這是對他家人是好事。格林稱,卡芙蓮向兩兄妹聲稱真的在乎他們和兩人母親,「畢竟她是卡菲阿姨。」
在泰托的認罪協議中,泰托將與控方合作,在基洛哈夫婦貪污案中頂證兩人。格林說︰「他(泰托)想說出事實,他的胞妹(亦)想說出事實,他們兩個將會這樣做。」
泰托將於今夏聽取判刑,他將面臨最高五年監禁。本報檀香山訊