拉美裔的家庭暴力受害者「多拉」在現場分享經歷,並感謝支持她的組織。記者邱凱藍攝
拉美裔的家庭暴力受害者「多拉」在現場分享經歷,並感謝支持她的組織。記者邱凱藍攝

正值國際婦女節,亞洲法律聯會、Cooley LLP及防止家庭暴力聯盟昨日聚集三藩市LGBT社區中心門前,宣佈通稱為「多拉」的拉美裔女性多拉.希拉(Dora Mejia) 與三藩市警方(SFPD )之間的法律案件已經解決,並慶祝少數族裔的女性成功爭取該有的法律權益。
亞洲法律聯會的律師侯賽恩(Saira Hussain) 首先表揚多拉的勇氣,指她願意站起來尋找方法以處理事件。侯賽恩表示,因為這一次的案件,三藩市警方需要改變他們在語言協助的政策。 現時雙語警員必須提供語言援助以追查案件,警方也需要即時翻譯報案人士所寫的聲明。此外,她亦要求警方在不同方面繼續關注少數族裔在求助時需要,包括警方需要在那些地方加強語言援助, 定期向所有警員提供語言能力,緊急報案調度人員(Emergency Dispatch)與警方為市民提供更快的協調等。
此外,多拉現身說法,感謝亞洲法律聯會提供的協助及各界人士對於案件支持,她相信自己並不是唯一的受到家庭暴力的受害者,也鼓勵其他與她有相類近經歷的受害者向社會求助。
事件源於2014年5月14日,多拉曾經受到丈夫的暴力對待並向警方報案並表示自己是事件的受害者。當警方來到希亞家的時候,警員用英語開始詢問多拉。由於她的英文能力有限,她多次要求需要翻譯服務,但遭到警員拒絕後並要求多拉用英文回答。由於她未能完全向警方解釋事件,警方最後拘捕了多拉。 多拉被迫要與其3名孩子分開將近一個月。
(本報記者邱凱藍三藩市報道)