三藩市週六被推進至加州限制最嚴格的紫色等級，這又是一個令人震驚的信號，表明該市的疫情已經惡化。

市長布里德在一系列推文中表示目前平均每天有118宗新病例，而11月第一周的單日病例為73宗。在11月16日的整個星期，出現768宗確診病例，而10月12日當周則有217宗。

該市衛生主管 科爾法克斯（Grant Colfax）博士上週表示，在過去四周中，三藩市市民的陽性檢測率增加了265％。自10月底以來，住院率翻了一番。

三藩市紫色等級所實行的限制於週日中午開始，以下是您需要知道的事項：

已關閉的企業？

• 電影院

• 室內體育館和健身中心

• 室內博物館，水族館和動物園

• 獨立的戶外娛樂活動，例如旋轉木馬，摩天輪和火車

• 室內禮拜服務

仍然開放的企業？

• 非必要零售商店，室內容量減少到25％

• 雜貨店，繼續以50％的產能運營

• 室外遊樂場，迷你高爾夫球場，滑板場和擊球籠

• 已開放校園（在這段時間內，沒有其他學校可以重開）

下一步是什麼？

在星期一的晚上10點，三藩市將加入加州的大部份地區進行宵禁。這意味著從晚上10點開始禁止與屬自己家庭以外的人（室內或室外）進行互動。每天從晚上10點到凌晨5點的期間，非必要業務必須關閉。布里德表示宵禁將持續到12月21日。如果情況沒有改善，宵禁時間將會延長。

根據加州制定，每個縣必須維持至少三週，才能恢復至限制較少的等級。

（資料和圖片由SF Gate提供，由李澤彤翻譯）