僑社祝賀余漢傑(前左三)出任三藩市消防局代理副局長。記者黃偉江攝
僑社祝賀余漢傑(前左三)出任三藩市消防局代理副局長。記者黃偉江攝
余漢傑。資料圖片翻拍
余漢傑。資料圖片翻拍

(本報記者黃偉江三藩市報道)

新任三藩市消防局代理副局長的余漢傑(KEN YEE),昨天(24日)應邀到中華總會館,答謝僑界的支持。與會的有中華代總董李殿邦、中華總商會會長區國雄、中華資深商董伍璇燦、「Be Chinatown」行政主任勞微笑、美國柔功門國術總會負責人李彪、白蘭社區基金會董事何文健、大埠同源會代表黃國康、余風采堂元老余健全等。眾人祝賀余漢傑出任代理副局長,並希望社區各界支持他,讓市長、消防局長能最終任命他為副局長。

余漢傑於1964年3月29日出生於香港,是家中四個孩子中最小的一個,7歲隨家人移民到美國三藩市。

余漢傑一家生活在華埠,母親做裁縫、父親在華埠餐館做工。1977年移居日落區,余漢傑先後畢業於洛威爾(Lowell)高中、柏克萊加州大學(UC Berkeley)。他半工半讀,直到1990年獲得MBA學位,曾就任於一家小型投資銀行金融分析師。數年後,余漢傑回歸社區,1995年被三藩市消防局聘為消防員。

他在三藩市最繁忙的諾山(Nob Hill)消防站工作,服務區域覆蓋漁人碼頭、田德隆區、華埠、太平洋高地。在發生緊急情況時,他能夠使用基本的粵語,與華人社區進行交流,並為同袍進行翻譯,平時常自豪地向同袍介紹中國文化。

2008年,余漢傑晉升為中尉後,參加了更多課程,並獲得了消防科學的副學士學位。2012年升任上尉,在三藩市國際機場工作。一年後重新分配回三藩市。2013年晉升為消防站站長(battalion chief),4年後被分配到華埠2號消防站工作。華埠的一切如此熟悉,令他回想起童年時在華埠遊樂場上奔跑的情景。作為2號消防站的負責人,余漢傑負責較大的區域,包括北岸區、漁人碼頭、金融區、諾山和聯合廣場。他說,每次回到華埠,感覺就像回到了家。

2020年,余漢傑擔任消防局代理副局長,新任務是在Fillmore區的5號消防站,擔負起半個三藩市的消防指揮工作,應對所有關於消防的重大事故。他成為目前這一級別的唯一華人,為此倍感自豪。

余漢傑和妻子住在日落區,兩人育有三個兒子,目前都在上大學。他經常與朋友們通過參加中國的傳統慶祝活動,如賽龍舟和農曆新年大遊行等,在家中繼續傳承中國的傳統文化。

曾出任三藩市消防委員會委員的伍璇燦稱,消防局對晉升有嚴格規章和考核制度,現在華人出任公職管理層、委員會的數量很少,希望華人社區能發聲,支持他從代理晉升為正式副局長。

區國雄會長認為,服務社區20多年的余漢傑有完整的履歷、工作能力強,完全勝任副局長的職位。

何文健說,過去20年,沒有華人在消防局出任如此高的職位,希望更多華人出任。余漢傑已通過有關考核,希望市長能任命更多華人出任公職市府各部門要職。