人口普查員協助民眾完成申報。	安老自助處提供
人口普查員協助民眾完成申報。 安老自助處提供

人口普查局社區專員謝昕欣(Carol)日前在星島電台焦點訪談上提醒,社區人口數量在快速增長,社區所需的服務和支援就顯得尤為重要。尤其在目前疫情下,醫療及緊急服務對於每個人都很重要。為此,尚未參加人口普查的居民,要盡快通過網路、電話和郵寄送出人口普查申報表,這對社區未來10年獲得多少資源十分重要。

8月11日(週二)開始,人口普查進入了第三階段。人口普查專員將登門,協助未完成人口普查的居民完成申報。由於疫情嚴峻,很多人都不希望被陌生人上門打擾。謝昕欣表示,在疫情期間,上門的調查員已經接受過特殊的培訓,知道如何保護自己和受調查的居民安全。他們會帶上人口普查的專用口罩,保持社交距離。若民眾對安全和公共衛生有擔心,最好的方法就是上網完成人口調查。人口調查員隨身攜帶電子設備登門拜訪,可以即時上網協助完成人口調查。居民也可以告訴對方,自己會上網完成。若對專員的身份有懷疑,可以記錄對方工作證號碼、姓名,致電人口普查局,在身份得到確認後,再約對方回來完成申報。

人口普查局與不同的社區機構合作,幫助長者或殘障人士以及有需要的人士完成人口普查申報。可以聯繫謝昕欣,628-800-2736,將會根據需要協助大家統一完成。中文服務熱線可協助完成人口普查申報工作,包括國語熱線:844-391-2020,粵語熱線:844-398-2020。

另外,安老自助處繼上週六在華埠天后廟街擺設攤位,本週六、日上午11:00至下午2時,將繼續在天后廟街協助民眾填寫人口普查表。詳請預約:415-677-7511或415-677-7527。

為了避免有歹徒冒充人口普查員上門作案,謝昕欣介紹辨別方式:人口普查員會先出示工作證件,上面有姓名、照片、美國商務部浮水印及工作的有效期;他們會佩官方配發的戴印有2020人口普查的手提袋;他們用人口普查局配備的電子設備現場協助完成申報;人口普查員登門拜訪的時間是上午9時至下午9時。

8月2日的全國回復率是62.9%,有9300萬個家庭回覆。加州970萬家庭,三藩市有61%家庭回覆。9月30日是人口普查的最後截止時間。剩下一個多月時間。大家填上網上登記問卷,會有感謝你的序列號,可以截屏留底,萬一有人上門,可以顯示給對方,已經完成。上網回復是最快的。

人口普查之所以事關重大,是把每人都計算在內,涉及到聯邦政府6000多億元在未來10年,對每個社區在醫療衛生保健、教育、住房、圖書館、基本建設等關鍵資源的投入,也關係到國會席位的分配。

所有人口普查資料保密,而且調查的資料很簡單,僅涉及到姓名、年齡、種族、性別,一定不會問社會安全號、銀行資訊、公民身份。每人的回覆,人口普查局均不會與私人機構、州政府、聯邦政府移民執法機構去分享資訊。從事人口調查工作入職前就要宣誓,不得洩露隱私,違者要罰款25萬元、監獄5年。因此,無證人士也應該踴躍參加,個人資料安全保密。

若新生兒在2020年4月2日或以後出生,不需要參加人口調查。外國遊客不需要參加人口普查。人口普查員不能強行要求任何人必須參加人口普查。受疫情影響,大學生若暫時滯留外地,需要按照原來經常居住地的地址進行申報。散房家庭若未收到人口普查的通知,可以統一委託物業管理或業主聯繫人口調查局,進行人口申報。

人口普查局局長Steven Dillingham在聲明中表示,將在2020年9月30日之前結束現場數據收集的作業。民眾自我回答的選項也將在該日期關閉,以利數據處理的開展。2020census.gov線上,通過電話或郵件進行答覆。

(本報記者黃偉江三藩市報道)