佩斯金和易文耀出席華埠治安研討會。記者彭詩喬攝
佩斯金和易文耀出席華埠治安研討會。記者彭詩喬攝

15日搶劫案受害者黃宏昶戴口罩出席研討會。
15日搶劫案受害者黃宏昶戴口罩出席研討會。

李兆祥帶易文耀參觀可提供給警方免費使用的辦公室。
李兆祥帶易文耀參觀可提供給警方免費使用的辦公室。

華埠訪客中心主任寧陳翠華希望加派巡警。
華埠訪客中心主任寧陳翠華希望加派巡警。

華裔民眾踴躍發言。
華裔民眾踴躍發言。

訪谷區被劫毆至重傷的黃婆婆孫女余嘉雯望社區共同治癒傷痛。
訪谷區被劫毆至重傷的黃婆婆孫女余嘉雯望社區共同治癒傷痛。

(本報記者彭詩喬三藩市報道)
三藩市僑領黃中華、黃宏昶本月15日午後在華埠士德頓街遭四名非裔男子搶劫和暴打,21日下午士德頓街又有三輛行進中車輛遭匪徒擊破車窗,華埠治安問題令居民及商戶擔憂。為改善華埠治安,促進警民溝通,駐美中華總會館22日舉辦華人社區治安問題警民研討會。代表華埠的三藩市參事佩斯金(Aaron Peskin)、中央警署分局長易文耀及多名華埠警員、中華總會館主席團、中華總商會會長謝見明、華埠街坊會主席李兆祥、華埠訪客中心主任寧陳翠華以及百餘名社區代表和民眾出席。
市長布里德助理李美生、州參議員威善高助理張勁林、州眾議員邱信福助理陳俊樺、市長候選人李愛晨、地區檢察官候選人樂素詩(Suzy Loftus)、博徹思(Chesa Boudin)和湯曉慧(Nancy Tung)均參加研討會,與社區民眾交換意見。多名來自華埠或其他社區的華裔民眾在會上講述遭搶劫的經歷,要求市府與警方多交換實質性意見,改善治安問題。
警力要重新調配
中華總會館主席鄧海波首先講述15日的案情,表示對華埠治安問題的擔憂,表明總會館和其他各僑團敦促官方對類似案件持零容忍態度,必須立即採取行動,改善華埠治安環境。易文耀回應稱,案件仍在調查中,中央警署專門設立暑期安全計劃,重新調配警力,保障在華埠生活、工作和營商人士安全。
他舉例稱,僑團若夜間有聚會,結束後也將更容易在街頭見到巡警。易文耀表示,士德頓街閉路電視安裝工作預計再有六周就能完工,可為社區提供多一層保障。
市參事佩斯金強調對社區安全的重視,他指出上週一發生的案件是「可怕的」,不應該在任何地方發生。他與易文耀一同鼓勵社區民眾向警方報告一切可疑現象和罪案線索,作為警方耳目共同保護社區,「我們不會讓這類暴力行為奪走我們的社區……我們將繼續在此消費、將繼續在此活動,警方會站在我們身後,這個社區依然是安全的。」
報警消除語言障礙
易文耀說,目前華埠多名警員會說廣府話或台山話,所有警員的器材亦配備翻譯軟件,社區民眾不必擔心言語不通,應盡量與警員溝通。
謝見明代表華埠商戶表達對華埠營商環境的擔憂,他指出商戶認為華埠治安環境比以前更差,若長此以往,會有更多商戶離開華埠留下更多空置店舖,進一步傷害華埠經濟。「我們要求警方加派警力巡邏華埠,保護華埠安全環境」。他指出,華埠商戶面臨很多涉案金額低的小案無法解決,希望市府和警方重視小案,保護小市民、小商戶,改善市容,吸引更多人前來華埠,帶動華埠經濟。
願借商舖作警察站
華埠街坊會主席李兆祥表示,願免費提供士德頓街商鋪為警局所用,為巡邏警員提供辦公和休息場所,使其不必在巡邏時往返警署。會後,李兆祥帶易文耀一行前去商舖查看,易文耀感激社區出錢出力支持華埠治安改善工作,表示將與上司商議,討論該方案可行性。
黃楚文宣布,中華總會館、岡州會館等率先各出資5000元設立獎金,鼓勵社區民眾為警方提供罪案線索並出庭作證,共同為改善華埠治安出力。
華埠訪客中心主任寧陳翠華在會上發言表示,希望警局增派巡警,保護社區安全,切莫因治安問題毀掉華埠這一知名旅遊景點,不要讓惡性事件毀壞遊客對華埠的信心,「大家一定要努力一起將華埠旅遊發揚光大」。
地檢官競選人樂素詩會後發表聲明稱,「我們的華人社區對三藩市執法機關及各機構間缺乏協調感到沮喪,這是可以理解的。我們知道,解決和預防犯罪的最佳方式是有意義且有目的的合作,打擊慣犯,投入更多雙語巡警,並保持居民與執法部門的溝通。」
樂素詩宣布開通微信帳號,如果當選,她將成為三藩市首位用微信與華人社區保持聯絡的地檢官,「開設微信帳號可以為公眾公平地提供公共安全資源,確保華裔社區能輕鬆便捷地與我們互動」,樂素詩說,「作為一名公共安全專業人士,我很高興能與我的中文外展團隊合作,加強溝通工作。」