本報記者丁文妍紐約報道

紐約市長白思豪及市小商業服務局(SBS)局長朵勒斯(Jonnel Doris)周一(21日)共同宣布啟動1100萬美元的項目「商業快速起步」(NYC Business Quick Start)。項目將幫助減少小商業起步過程中面臨的不必要的繁瑣程序,「讓紐約市成為小商業開始或重新開始最容易的地方」。
「商業快速起步」將為小商業提供單獨的接觸人,幫助它們了解城市法規,相當於小型企業的「禮賓服務」。
該項目保證對所有小企業的咨詢在48小時之內回復,並將處理時間減少50%。全市跨部門的100多個員工將進行協作,預計有5萬家小企業將從此項目或小商業服務局此前的商業援助計劃中受益。
「幾十年來,小企業在創造第一筆收入之前,必須通過一個複雜、耗時、昂貴的行政程序。」復甦問題高級顧問Lorraine Grillo說:「通過減少開業或重新開業的前期負擔,商業快速起步項目將使小型零售商、酒家和家族企業受益,這些企業是紐約市經濟的命脈,也是實現所有人復甦的關鍵。」
欲了解更多情況可訪問網站nyc.gov/business,或撥打電話888-SBS-4NYC (888-727-4692)。