最高法院週一結束了特朗普是否非法從他的總統職位中牟利的訴訟。最高法院稱既然特朗普不再上任,這宗案件亦無實際意義。

案件指控特朗普接受住在他的國際酒店的外國和國內官員的款項,他們還光顧了特朗普和他的家人所擁有的其他業務,從而違反了《憲法》的薪酬條款。由於特朗普不再上任,高等法院還下令撤銷低級法院的裁決,並指示紐約和維吉尼亞州的上訴法院駁回訴訟。案件涉及馬裡蘭州,哥倫比亞特區,紐約和華盛頓特區的高檔飯店和酒店提出的訴訟,這些訴訟“使他們處於與特朗普擁有的企業不利的競爭位置” 。

訴訟亦都正在尋求財務記錄,以顯示州政府和外國政府,在特朗普旗下擁有的地方,在居住和用餐所花費的金額。其他涉及特朗普的案件,仍在最高法院或低級法院審理。

特朗普正試圖阻止曼哈頓地區檢察官對他的納稅申報單發出告票。低等法院正在為國會的財政記錄權衡國會傳票。而且大法官們面前還有特朗普的上訴案要處理,該案件是有關禁止特朗普使用他的推特帳戶。

 

 

 

 

(李澤彤翻譯)