加州的山火季節尚未結束。星期四的強風吹動了橙縣的邦德大火（Bond Fire）。五風勢平和但火勢仍然激烈。

大灣區的強風天氣從星期日晚上開始一直持續到星期一。現在知道風將有多強還為時過早，但北灣和東灣的丘陵和山脈可能會受到影響。國家氣象局已發出警報，警告說山火蔓延的風險將增加，尤其是在該地區10月和11月降雨量低於平常水平。

天氣預報員加西亞說11月確實下了一點雨，這非常有益，但之後再也沒有下過雨。天氣一直晴朗，所以最近幾天又看到田野急劇乾燥。

海風將內陸地區的熱空氣吹向海岸，將水分從植被中吸走，使天氣乾燥容易讓植物燃燒。這些風也可能使電力線傾倒並損壞，引發山火，近日南加州出現停電以降低風險。隨著灣區即將發生風災，預計將出現更高海拔的陣風和低濕度。根據氣象服務，幾陣風可能會吹入山谷，但預計此時不會像山區那樣嚴重。

加西亞表示截至週四，尚無發布紅色警告。截至週五早上，PG＆E尚未發布任何信息表明將先發製人地關閉電源。由於火災風險增加，聖馬刁聖克魯斯的消防局延長了居民室外燃燒垃圾的禁令。

（李澤彤翻譯）