工作人員在為新投票機進行測試。記者賴漢鈞攝
工作人員在為新投票機進行測試。記者賴漢鈞攝

新型Dominion投票機。記者賴漢鈞攝
新型Dominion投票機。記者賴漢鈞攝

到現場投票的選民在工作人員核實身份後會得到一張投票卡,將此卡插入投票機,在投票機完成投票,再把結果由打印機印出來轉交工作人員即可完成投票。記者賴漢鈞攝
到現場投票的選民在工作人員核實身份後會得到一張投票卡,將此卡插入投票機,在投票機完成投票,再把結果由打印機印出來轉交工作人員即可完成投票。記者賴漢鈞攝

(本報記者賴漢鈞聖馬刁報道)
距離3月3日加州初選不足兩個月,昨日聖馬刁縣正式開始測試所有電子投票系統,確保每位選民的選擇都能正確被記錄。聖馬刁縣估值官兼首席選務官邱吉(Mark Church)為本報記者全面地介紹了今年的新投票機、投票流程和投票須知事項。
在聖馬刁縣,88%選民都會選擇以郵寄方式投票,僅有12%的選民會去到投票中心現場投票。而這些新置的新投票機將會幫助這12%的選民簡單快速地完成投票。
今年聖馬刁縣採用全新Dominion型號投票機。加州範圍內除了Dominion,還有Hart和ES&S兩種型號的投票機。邱吉說,選擇Dominion的理由是其設計最符合聖馬刁縣選民的需求。
Dominion新型投票機最大特點是配置了直觀的觸屏界面,幫助特殊人群的ATI(Audio Tactile Interface)操縱器、內置多語言(中文、英語、西班牙語)以及優越的安全性。系統將不會與互聯網連接,亦不會儲存任何選民的個人資料和填寫內容。
邱吉透露,正式向選民開放前,測試人員會對每台投票機以及掃描儀進行上百次的測試,保證百分之一百的準確率。屆時每投票中心都會配置十台左右投票機,加上後備機,聖馬刁縣一共有約500台左右新型投票機。
Dominion新型投票機的使用方法也非常簡單。
到現場投票的選民由工作人員核實身份後會得到一張投票卡,將此卡插入投票機,在投票機完成投票,再把結果由打印機印出來轉交工作人員即可完成投票。
聖馬刁縣投票中心會分三個階段像民眾開放。2月3日,聖馬刁市、紅木市和南三藩市三個投票中心會率先開啟,然後22日會增加到9個,到29日共42個投票中心將會全部開啟。
邱吉表示,大家對這次總統初選的關注度都非常高,3月3日選舉日來到現場投票的選民數字可能會達到歷史新高。他建議,如果決定要現場投票的選民在投票中心2月3日開放後盡快前去投票,避免選舉日在排隊上花費大量時間。
邱吉提醒無黨派市民,需要知道自己想為誰投票而盡快獲取正確的投票用紙。選務局會向登記為無黨派的市民寄出郵件進行提醒。
共和黨、綠黨和和平與自由黨要求選民登記為他們的黨派歸屬才能進行投票。所以郵寄投票的無黨派選民想對以上黨派候選人投票,需要最遲在選舉日前15日進行重新登記,才能收到投票用紙。而民主黨、自由黨和美國獨立黨則開放給無黨派人士,只需最遲在選舉日前7日向選務局申請便可收到投票用紙。
現場投票的無黨派選民,在選舉日前都可到選務局重新登記或取得投票用紙。
須注意的是,選務局為防止重複統計,如選民重複提交多張投票用紙,則僅第一張將會被記為有效投票。
聖馬刁縣選民可瀏覽Smcvote.org閱覽更多詳情。