切尼在被革職後告訴記者,將會繼續反對特朗普。    美聯社
切尼在被革職後告訴記者,將會繼續反對特朗普。 美聯社

鄧燕文編譯

眾議院共和黨人12日在閉門會議上投票,將懷俄明州眾議員切尼(Liz Cheney)趕出領導層,希望此舉可讓有關前總統特朗普和他在共和黨未來扮演角色的內部爭議畫上句號,將注意力集中在奪回多數黨地位。
綜合《華爾街日報》及《紐約時報》報道,當天閉門會議開始僅15分鐘,與會者即以口頭投票方式通過,革除切尼眾院共和黨會議主席的職務。
切尼是公開批評特朗普的最高層共和黨人。她公開與眾院少數黨領袖、加州共和黨人麥卡錫(Kevin McCarthy)及其他共和黨高層作對,反駁特朗普2020總統選舉被竊取的說法,在1月6日發生衝擊國會事件後,民主黨控制的眾院立即提出彈劾特朗普時,她是投下贊成票的10名共和黨人之一。
保守共和黨研究委員會主席、印第安納州議員班克斯(Jim Banks)會後表示,共和黨人現在團結在奪回眾院多數黨地位這個單一任務下,投票結果顯示,99%的共和黨議員現在將重點放在這個任務上,現在是時候向前邁進了。
愛達荷議員辛普森(Mike Simpson)也表達類似觀點。他指切尼可以表達她的個人觀點,但最終要記得自己是代表整個共和黨會議,而那對她而言一直是一個挑戰。但切尼不為所動,她11日晚在眾院會議廳發表演說,堅稱她的立場源自她對堅持憲法及阻止特朗普侵蝕美國民主的信念。她在12日的閉門會議上重申了這一立場,但發言時遭到噓聲。切尼在被革職後表示,將繼續與特朗普鬥下去,她告訴記者,「我們不能在支持大謊話的同時擁護憲法」,並宣稱將盡一切能力確保特朗普不能再次當選。
切尼今並非第一次面對被革職。她因投票支持彈劾特朗普在2月曾面對被革職,但當時由於有麥卡錫的支持而僥倖保住職位。但今次的罷免投票,包括麥卡錫及少數黨黨鞭斯卡利里斯(Steve Scalise)均表態支持。
特朗普在投票後發表聲明,在為切尼被罷免拍手叫好的同時批評她是「一個差勁的領導人,是民主黨人的一個主要話題、一個熱衷挑起紛爭的政客」。預期切尼的職位將由紐約州議員斯蒂法尼克出任。特朗普上周表示支持她出任這一職務。麥卡錫及斯卡利斯也持同樣態度。眾院共和黨人預計將於14日舉行投票,將斯蒂法尼克選拔到共和黨第三號領導人的職位上。