彈劾調查下階段公開聽證會的安排,將主要集中在眾議院情報委員會主席、加州民主黨人謝安達的手上。    路透社
彈劾調查下階段公開聽證會的安排,將主要集中在眾議院情報委員會主席、加州民主黨人謝安達的手上。 路透社

鄧燕文編譯

以民主黨為首的眾院對總統特朗普彈劾調查的首場公開聽證會將於今天(13日)舉行。兩黨議員12日密鑼緊鼓做準備,分別發出備忘錄列出要點,致力在第一場公開較量中取得優勢。

綜合《華盛頓郵報》、國會山新聞網站The Hil等報道,駐烏克蘭臨時大使泰勒(William B. Taylor Jr)及國務院主管歐洲及歐亞事務的副助理國務卿肯特(George Kent),將在13日公開作證。
民主黨人希望通過這些聽證會,在他們謀求彈劾特朗普時提出他們認為是犯罪的事實,在2020年選舉前爭取民眾的支持。眾院情報委員會主席、加州民主黨人謝安達(Adam B. Schiff)在備忘錄中列出民主黨堅稱的要點。備忘錄指稱,公開聽證會將列出有關證據,顯示特朗普如何要求烏克蘭總統澤連斯基展開有利於他個人政治利益的調查,以澤連斯基希望的白宮會晤,或通過扣起對烏克蘭的軍事援助作為交換,後來又試圖阻撓國會調查,向國會及公眾隱瞞事實。
眾院共和黨人也發出新備忘錄,列出他們捍衛總統特朗普的策略。備忘錄寫道,民主黨迄今提出的證據並不支持特朗普施壓烏克蘭對其政治對手進行調查的指稱,也不支持指特朗普隱瞞不當行為或妨礙司法公正的說法。
共和黨人在備忘錄中指出,要將辯護重點放在他們認為對於民主黨而言是「致命的」4個所謂通烏門的重要證據上。備忘錄中堅稱,特朗普與澤連斯基在7月25日的通話,「沒顯示出條件交換或施壓的證據」。支持特朗普的證據還包括,「澤連斯基及總統特朗普均表示,通話中沒有施壓;在通話舉行時,烏政府不知道美國暫時扣起對該國的軍事援助;總統特朗普與澤連斯基會面及美國2019年9月發放對烏克蘭的軍事援助,這兩個行動均發生在烏克蘭並沒有調查特朗普的政治對手之時」。
備忘錄,稱有鑑於烏克蘭「盛行的貪腐歷史」,總統在外交活動上提出上述擔心屬於合法行動,「收集到的證據並不建立可被彈劾的犯罪行為」。
謝安達在當天稍後反駁共和黨人的說法,稱特朗普的計劃沒有成功並不會令他的行為被認為不符合彈劾的標準。他在接受採訪時指出,「總統在那些謀求政治好處的有條件行動,無論烏克蘭是否實施,事實上並不重要。重要的是,總統是否試圖採取那些應導致他被彈劾的行動」。
為了確保可以在公開聽證會上有效捍衛總統,眾院情報委員會的共和黨人、眾院共和黨領導層成員及特朗普在眾院的多位鐵桿捍衛者還在當天下午舉行模擬聽證會。
共和黨人同時指責謝安達控制了一邊倒的聽證程序,不光有民主黨人傳召的證人,也應有其他證人,如拜登的兒子亨特,指責民主黨人一直不允許共和黨人與他對話。
在首個公開聽證會舉行前,總統特朗普12日發推,指責民主黨人依賴的是「二手及三手的證人」。他同時指出,拜登父子應該到公開聽證會上作證。
特朗普的競選連任團隊也加入捍衛戰。他們計劃派出約20名職員,在維珍尼亞總部觀看電視實況,留意聽證會上的每一個字及每一個潛在的重要時刻,並已經準備多個為特朗普辯護的要點。他們還預期,公開聽證會將如之前一樣,將刺激支持者的捐款大增。