民主黨總統參選人、前副總統拜登的兒子亨特透過律師表示,將辭任一間中國私募股權基金公司董事。圖為拜登父子。   路透社
民主黨總統參選人、前副總統拜登的兒子亨特透過律師表示,將辭任一間中國私募股權基金公司董事。圖為拜登父子。 路透社

本報訊

前副總統拜登的次子亨特(Hunter Biden)在一片爭議聲音之中終於打破沉默,宣布本月將辭任中國上海渤海華美公司的董事職務,並承諾如果父親明年當選總統,他不會再為任何外國公司效力。

綜合美聯社、《華爾街日報》等報道,亨特13日透過律師梅西雷斯(George Mesires)的網文宣布,強調父親日後若當選總統,自己將恪守避免利益衝突的原則,不再牽涉海外商業利益瓜葛。聲明指,「在任何情況下,亨特將同意不再擔任外國公司的董事會成員,或者代表外國企業工作」。
亨特又表示,自己之前向渤海華美投資42萬元,獲取了公司的10%股權,他目前仍然持有這些股權,但從來沒有因為這筆投資而獲得任何回報。亨特同時承諾,日後也會繼續不讓父親參與自己的業務,同時在必要和適當的情況下,向白宮法律顧問辦公室求助,以便自己商業決策時,能夠遵守政府的操守準則和法規。
貼文曝光後,拜登在愛荷華州一個工會論壇上表示,兒子發表聲明之前沒有與他討論相關決定,同時揶揄總統特朗普,形容「除了說謊的總統之外,沒有人暗示我的兒子做錯事情」。
拜登繼續冷嘲特朗普稱,自己如果當選總統,將禁止家人在白宮擔任任何職務,家人既不會參加內閣會議過問國家大事,也不會與任何外國公司或外國利益集團建立任何業務關係。
49歲的亨特之所以引起非議,源於他2013年底獲烏克蘭能源公司Burisma邀請擔任董事,而入職之前半年,他更跟隨還是副總統的父親乘坐「空軍二號」專機前往北京,12天後加入大型私募股權公司「上海渤海華美公司」的董事會。對於這宗交易,特朗普宣稱亨特賺取了15億美金巨款,但指控至今未有證據。亨特也否認在父親擔任副總統期間,居中為中國企業發揮影響力,也堅稱渤海華美的董事會職位沒有酬勞。
對於特朗普來說,陣營中人一直宣稱亨特有貪污,特朗普7月底打電話給烏克蘭總統澤連斯基時便施壓,要求對方調查拜登擔任副總統期間,亨特涉嫌收受不當利益的問題。該通電話結果引爆成為「烏克蘭門」事件,並且觸發眾議院對他展開彈劾調查。
特朗普其後一再公開指責拜登父子,指兩人在中國的政界、商圈涉及貪腐,但卻一直沒提供具體證據。對於亨特宣布辭任渤海華美的職務,特朗普13日在推特狠批,稱有關烏克蘭和中國的爭議爆發以來,亨特全程沒有回應,「現在看來亨特已經詐騙了更多國家」。