據特普政府宣布的新政策,移民官員無需經過移民法官作出裁定,就可以快速遞解在美居住不足兩年的無證客。美聯社
據特普政府宣布的新政策,移民官員無需經過移民法官作出裁定,就可以快速遞解在美居住不足兩年的無證客。美聯社

鄧燕文編譯

根據特普政府22日宣布的新政策,移民官員無需經過移民法官作出裁定,就將可以將部分在美國任何地方逮捕的無證客快速拘捕及遣返。新政策將於今天(23日)生效。

綜合《華盛頓郵報》、《華爾街日報》等報道,這項由國安部22日在網上貼出的通知中談及的最新政策,將擴大「加速遣返」(expedited removal)計劃,令在美非法逗留不足兩年的被捕的無證客,可以不用經過移民法官聆訊或向移民上訴委員會提出上訴,就被遞解出境。
政府數據顯示,國安部去年加速遣返一名無證客的平均時間是11.4天,相比若按完整遞解程序則需51.5天。
有關官員稱這個新政策是對南部邊境中美洲移民偷渡潮危機做作出的「必要回應」。新政策允許移民當局將他們在全美任何地方拘捕的無證客,或在美非法居留不到兩年的無證客,迅速遞解出境。政府之前的「加速遣返」政策只適用於那些在邊境100哩範圍內被捕,或偷渡進入美國不到兩周的無證客。
預期加速遣返的對象達逾兩萬,當中約40%是今年以來在內陸州被捕。當局預期,這一做法將有助減少移民法庭大量積案,並為移民和海關執法局的監獄騰出地方。 聯邦官員表示,新政策也可以有例外,如有嚴重醫療問題的人,或與美國關係密切的人。
據無黨派移民政策研究所說,在美國的約1100萬無證客中,有接近30萬可能是加快遞解出境的對象。
代理國安部長麥卡利南在22日發出的通知中表示,執行額外的措施,是對目前的移民危機做出的必要回應。他說新措施在聯邦公告中公布後立即生效。
麥卡利南在通知中指出,國安部認為,人數眾多的非法入境,及由那些非法進入對國家安全及公眾安全構成的危險,需要國安部立即執行加速遣返方面的全部法律授權。他預期,完成加速遣返的法律授權將加強國家安全,令非法越境數目大幅減少,也將確保在美國境內被捕的無證客迅速被清走。
移民權益分子紛紛嗆聲聯邦政府這一做法。移民律師稱,這種擴大程度前所未有,實際上授權聯邦幹員,令他們在不用將移民送到移民法庭由法官審理,或允許他們與律師交談,就可以發出遞解令。
美國公民自由聯盟(ACLU)移民權益計劃主任嘉德沃特稱這個計劃非法,他表示將興訴以求盡快結束這個政策。
克利夫蘭移民律師、美國移民律師協會前主席列奧博爾德指出,擴大加速遣返計劃,將決策權轉到可能不大了解有關政策的移民官員手上,可能令移民失去向法庭申訴及力爭留在美國的機會及權利。