眾議院司法委員會主席納德勒向司法部長巴爾發出傳票,要求5月1日前提交穆勒報告全本。 美聯社
眾議院司法委員會主席納德勒向司法部長巴爾發出傳票,要求5月1日前提交穆勒報告全本。 美聯社

鄧燕文編譯

國會民主黨人在司法部公布經加密的特別檢察官穆勒的調查報告後一天,19日發出傳票,索取穆勒完整的調查報告及與之有關的證據。而有關彈劾特朗普的聲音,也在民主黨內響起。

綜合《華爾街日報》、《今日美國》及美聯社報道,眾院司法委員會主席納德勒(Jerrold Nadler)19日發出傳票,向司法部索取穆勒完整的調查報告及與之有關的證據,稱18日公布的經加密處理的穆勒報告並不足夠,要看到有關通俄門調查及特朗普涉嫌妨礙司法的更多詳情。他要求司法部在5月1日前遵守傳票的要求。
納德勒在宣布發傳票時表示,他對與司法部就獲得那些材料一起研究、達成符合情理的解決方法持開放態度,但表示不能接受令國會大部分議員被蒙在鼓裡的做法。
司法部發言人庫佩克則稱納德勒發傳票索取完整報告的做法「不成熟、無必要」。
司法部長巴爾18日表示,在29日那一周,他會給國會12位資深議員一個機會,在司法部一個特別的閱覽室或在國會閱讀加密內容較少的穆勒報告。
而穆勒報告公布後,彈劾特朗普的聲音也在民主黨內響起。麻省聯邦參議員沃倫19日呼籲眾院啟動彈劾特朗普的程序,成為已經宣布參選總統的民主黨人首個發出這一呼籲的人,不過她的呼籲卻沒有得到熱烈回應,其他民主黨總統參選人對提議都表現謹慎或認為為時尚早。有的民主黨人則寧願看到他們的同僚在2020年總統競選中擊敗特朗普,擔心現在開始彈劾程序可能分散注意力。眾議長普洛西也表示,彈劾目前還不是考慮要採取的行動。
共和黨人指責納德勒匆忙發傳票的做法,並反對民主人要舉行大陪審團作證的要求。眾院司法委員會資深共和黨委員、喬治亞州眾議員科林斯稱,發出傳票是「反應過分」,指納德勒此舉是出於政治利益的考量。他指出,發出傳票命令司法部向國會提供數以百萬計的紀錄的做法違反有關共享的法律,因為大部分文件是一個大陪審團發出的近2800個傳票索取的內容,而大陪審團的調查現仍在繼續。
與此同時,民主黨人擬29日通過電話對穆勒報告做出回應。普洛西在宣布這個電話回應的安排時引述穆勒報告中的結論說,「為了保護政府的司法公正,國會有權禁止總統濫用權力」,指此舉「與我們實施監督及制衡的憲法系統以及沒有人可凌駕法律之上的原則一致」。