去年牛仔競技團的騎馬表演。Industry Hills Charity Pro Rodeo Facebook
去年牛仔競技團的騎馬表演。Industry Hills Charity Pro Rodeo Facebook
一名學生在牛仔的指導下試圖用繩子套住牛模型的頭。記者林宇婧攝
一名學生在牛仔的指導下試圖用繩子套住牛模型的頭。記者林宇婧攝
一名騎手在為馬清潔蹄子上的泥土。記者林宇婧攝
一名騎手在為馬清潔蹄子上的泥土。記者林宇婧攝

本報記者林宇婧洛杉磯報道

第34屆慈善牛仔競技團演出(The Annual Charity Pro Rodeo)於10月12和13日在南加工業市博覽中心(Industry Hills Expo Center)舉行。為給表演預熱,競技團於11日的社區兒童日(Community Kids Day)從當地學區邀請了超過500名四年級的學生和300名弱勢兒童與表演者和參演動物進行互動和親密接觸。

社區兒童日當日,博覽中心有牧羊犬的牧羊表演、擠牛奶展示、給馬裝鞍演示、馬鐙製作說明、羊毛加工過程等有趣的互動活動。在週末,更有包括無鞍騎馬、騎蠻牛、繞木桶騎馬在內刺激的競技表演。

「四年級的美國歷史課的主要內容之一是西部拓荒,邀請四年級的孩子來不僅與他們在學校課程知識對應,還能讓他們切身體會到牛仔拓荒對美國發展的貢獻。」活動主要負責人Tim Seal表示。

Seal對競技團的熱愛不言而喻。實際上,Seal從未缺席過慈善牛仔競技團的演出,1986年的第一屆時,Seal還是個19歲的志願者,當時的競技團屬於聖蓋博的一家名叫Delhaven Community Center的非盈利組織。而如今,它屬於The Gabriel Foundation,幫助工業市及附近城市的非盈利組織,每年都會有超過400名志願者來幫忙,是工業市最大的社區活動。

演出獲得的所有收益都會用來支持弱勢兒童的發展,到目前為止,該活動已經籌集了270萬美元,全部用於幫助社區裡的弱勢兒童。

就連今年剛上任的工業市市長Cory Moss也前來助陣,她表示「牛仔競技團已經和市長辦公室合作了20多年了,每年的這個時候,我們都非常興奮,我很高興這個源於社區,服務於社區的活動能得到這麼多人的喜愛。」

民眾即日起可以上網購票,成人票為20元,老者票15元,3到11歲的兒童票10元。週六的表演在下午六點開始,週日的表演下午兩點開始,持票觀眾可提前兩小時入場。此外,週六晚上還會有牛仔樂隊Tina Michelle & the Rhinestone Cowboys前來表演助興。

慈善牛仔競技團演出地址為16200 Temple Avenue, City of Industry, CA, 91744,可上網http://industryhillsrodeo.org/index.html查詢訊息。