上門拜訪的人口普查員,絕對不會要求進入居民的家裡,也不會問及身分、證件或任何財務訊息。美國人口普查局提供
上門拜訪的人口普查員,絕對不會要求進入居民的家裡,也不會問及身分、證件或任何財務訊息。美國人口普查局提供

本報芝加哥訊

美國2020人口大普查,原定於今年4月開始進行普查員沿門挨戶的拜訪,幫助還沒有填報人口普查表的家庭或個人。但鑒於今年的新冠狀病毒傳播蔓延,為了公共安全起見,美國人口普查局延至8月11日才開始派遣人口普查員上門,去幫助尚未寄回或沒有在網上填報普查表的民眾。

華埠更好團結聯盟、美中健康協會、希林協會、華諮處等芝城華社機構,都是美國2020年人口普查局的社區合作夥伴,華社機構曾於7月31日在南華埠的華埠廣場舉行過一場別開生面的「塗鴉藝術推動人口大普查活動」,前期也曾舉辦過多次會議,以及疫情期間的後期的雲端或電話連線簡報等進展情況。
華埠更好團結聯盟行政主任陳本恩、美亞健康協會行政主任劉紅博士均表示,在2010年唐人街的人口普查回覆率是60%,但10年後的2020年,迄今也只有52-54%的回覆率,她們希望社區同仁再加把勁,互相通告親朋好友、鄉親鄰里的即刻填報人口普查,讓華埠社區有機會爭取到2020年聯邦政府頒發的經費,有機會促進社區的發展。每一個填報的居民皆可以替社區帶入1.8萬元的經費,為社區做出大貢獻。
有人會擔心人口普查員上門時,會不會是「壞人」來搶劫?華埠社區人口普查的合作夥伴聲稱,民眾如何證實某人是人口普查員?
如果今年有人到你家裡來收集2020年人口普查的信息,確保他們的照片上有有效的身分證、美國商務部的水印和有效期。人口普查工作人員也會攜帶帶有人口普查局標誌的人口普查局袋子和其他設備。如果對他們的身分仍有疑問,可以聯繫您所在地區的人口普查中心,與人口普查局代表交談。
此外,更必須注意到是人口普查調查員絕不會要求進入您的家中,不會要求您提供公民身分、駕照、社會保險號、信用卡、銀行或其他財務信息、金錢或捐贈,或密碼。
所有的人口普查員在拜訪家庭住戶時,會戴上口罩,並遵循當地公共衛生指南。所有人口普查員在社區開始工作之前,都要完成一個虛擬的COVID-19社交距離和其他健康和安全協議培訓。
人口普查員是從當地聘請,他們的目標是幫助未完成人口普查的每一個人納入2020年的普查中。如果探訪人口普查員不會說你的語言,你可以要求說你語言的人口普查員回訪。
如果普查員到訪時沒有人在家,普查員會留下他們到訪的通知,說明如何在網上、電話或郵件中作出回應。
如果有任何問題,可以撥打華埠更好團結聯盟的人口普查熱線電話:773-969-6098。此外,美亞健康協會辦公室每天都開放幫助居民填報人口普查表格,聯繫請撥電話:312-225-8659,地址:230 W Cermak Road, 2/F, Chicago,IL 60616。

普查員上門時必攜帶的所有普查局發出的證件、公文袋作為鑒別。美國人口普查局提供