您的租金必須低於公平市場租金(FMV)的125%,2020年3月7日前,家庭收入必須不超過地區中位收入(AMI)的80%。
您的租金必須低於公平市場租金(FMV)的125%,2020年3月7日前,家庭收入必須不超過地區中位收入(AMI)的80%。

本報記者許可紐約報道

紐約州日前對所有符合資格的紐約民眾重新開放「新冠租金減免計劃」,並擴大了符合資格的標準以服務更多此前沒有機會或沒有資格申請最初的租金減免計劃的個人和家庭。目前,該計劃已開始接受申請,僅開放網上申請方式,截止日期為2021年2月1日(周一)。為此,紐約州參議員卡凡鈉、紐約亞裔律師協會、美好的老下東城(GOLES)、華埠土地信托會(CLT)共同推出多語服務,通過電話幫助符合資格者完成申請。

卡凡鈉表示,通過這項服務,能夠確保沒有人會因缺乏自己所使用的語言支持而錯失必要的福利。卡凡鈉此前支持一項租金減免法案,該法案計劃向因疫情遭受收入損失而面臨流離失所風險的紐約低收入者發放共1億元的資金。
但這項由紐約州房屋和社區振興局(HCR)實施計劃因種種對符合資格的規定和其他因素的限制,首輪僅發放了4000萬元,人們申請和符合資格也相對困難。目前,該項目已經被修改並擴展。
在上一次開放申請時已進行申請的個人無需再次申請,因為這些申請將被重新評估。 HCR將根據新擴展的標準,審核先前申請的但被認為不符合條件或未收到回覆的個人。HCR也將在2月1日之前接受新的申請。符合條件的租戶將獲得一次性租金補貼,該補貼將直接寄給該家庭的房東。相關資金將不需要償還,將基於優先需求發放。
HCR要求必須滿足以下所有要求,才有資格獲得租金減免:您或您家庭中的至少一名家庭成員具有符合資格的移民身份;您的主要住所必須在紐約州;您的主要住所必須是所租的房屋;您的租金必須低於公平市場租金(FMV)的125%,2020年3月7日前,家庭收入必須不超過地區中位收入(AMI)的80%。
此外,您必須在2020年4月1日到2020年7月31日失去收入;您現在沒有接受任何租金補助(比如第八款;HASA;NYCHA);在2020年4月1日至2020年7月31日期間,您的租金必須超過家庭收入的30%;您以前沒有從新冠租金減免計劃中獲得補貼。
如果申請人滿足上述所有要求,則申請人需要提供:2020年3月1日之前的租金證明;填寫申請表時的租金證明;2020年3月1日之前家庭中每個成年家庭成員的收入證明;填寫申請時家庭中每個成年成員的收入證明;已付租金證明,例如收據。如果申請人無法提供房租收據,則必須提供一份顯示公寓地址、已付房租以及房東的聯繫信息的聲明。
不接受任何紙質或郵寄申請
民眾要進行申請,可以在HCR網站https://hcr.ny.gov/RRP上進行在線申請。不接受任何紙質或郵寄申請。社區成員可以從紐約亞裔律師協會、美好的老下東城(GOLES,提供英文/西班牙語服務)、華埠土地信托會(CLT,提供英語/中文服務)的志願者那裡獲得在線申請及免費雙語支持。
在尋求幫助之前,請盡量檢查您是否符合資格標準,並參閱https://hcr.ny.gov/RRP上的常見問題解答。HCR擁有確定房租減免資格的最終權力,並且提交申請並不能保證房租補貼一定獲批。
志願者無法回答有關您的申請是否將被接受或您可能獲得的補貼金額的問題。
如需更多支持,可致電紐約亞裔律師協會免費遠程諮詢服務(929)251-3022,以獲得英語/中文幫助,或者通過(212)533-2541與美好的老下東城聯繫以獲得英語/西班牙語幫助。
欲了解更多信息,請致電(646)653-2168與紐約亞裔律師協會執行董事陳家楊(Yang Chen)聯絡,或電郵至main@aabany.org。