30多代表不同機構人士在拘留中心門外齊集,無懼市府上訴,社區堅持反監獄到時。
30多代表不同機構人士在拘留中心門外齊集,無懼市府上訴,社區堅持反監獄到時。

本報記者周靜然紐約報道

字紐約市政府已經對華埠監獄訴訟進行上訴,28日30多位代表不同機構的中外人士在下城拘留中心門外舉行慶祝反監獄獲初步勝利,再度力斥在這個時候花巨額興建監獄的不智,並揚言無懼市政府的上訴,呼籲民眾繼續提供NUBC的捐款,協助反監獄計劃上訴的法律費用。

昨午約有30多位代表不同機構的反興建華埠高層監獄人士齊集在曼哈頓中央街拘留中心的正門,再度批評市政府興建華埠監獄種種不是,包括數位NUBC成員、社區委員、下城電視台、中華公所、同源會,國寶銀行、Children First、多位相關律師及華埠居民,再度力斥市府對監獄訟初敗後,堅持要求上訴,一意孤行,漠視民意是十分不明智。

代表律師一再表示,法官清楚說明,監獄環境評估及ULURP過程不合法,即使上訴也不會改變不合法的事實。

同源會陳慧華表示,從教育及監獄議題上,市府都把華人的意願及訴求拼於門外,但是憑著社區的團結,他們無懼市府上訴。她又代表現年已79歲的Betty Li夫婦發言, 年紀老邁的他們早在70年代已在華埠居住,興建監獄對年長者造成生活阻礙,他們十分後悔投票給現任市議員,她既不聽取社區民意,並且支持擴建監獄,令必須生活在華埠的年長者生活質素下跌。

感謝Kelley法官公正裁決

國寶銀行董事孫儀芬代替父親孫啟誠就唐人街建造監獄一事發表意見,其父已經85歲,於三十多年前親眼見證這個監獄建告,這是唐人街的第三個監獄。具有諷刺意味的是,在這一個奉公守法的社區共有三個監獄。自該監獄建造以來,廣場已成為政府司法部的停車場。廣場現在已經是完全殘破,無法感受到本可呈現的寧靜氛圍。執法活動、車輛通行和停車場完全淹沒了老年人住房設施,違背了廣場原來的宗旨。

孫啟誠表示,儘管華人人口呈指數增長,但華人社區的利益一直被政府忽略。紐約市政府幾乎沒有採取任何行動來增加或改善唐人街的文化和社區環境。在這一方面,唐人街的社區標準已大大下降。以前唐人街有三個劇院,現在一個都沒有。除了在中華公所地下室之外,沒有其他地方可以舉行社區會議。現在,紐約市要入侵唐人街建立一個大規模監獄設施。該監獄設施會完全破壞唐人街的環境。所以我們必須努力鬥爭保護我們最低限度的權利。他會貢獻時間和才能,一致團結努力,直到獲得全面的勝利。

孫啟誠感謝Kelley法官公正的裁決。市政府是屬於人民並且服務於人民的,它不能任意或任性地妨害社區利益。這一次的判決,重新激發了大家對憲法制度的信心。正如羅斯福總統所說:「沒有人高於法律,也沒有人低於法律:當我們要求任何人遵守法律時,我們也不會徵求任何人的允許。」

代表中華公所戴日基表示,新冠疫情影響著華埠的小商業及居民,政府應用建監獄數十億巨款用來救市,而不是擴建監獄。

NUBC創始人馬泰表示,兩年前這個監獄計劃,無論是市府司法改革部門,社區委員會、市議會都說社區監獄是個既定計劃(done deal),但是社區的團結及怒吼,把一個大家認為無可推翻的計劃推倒了,因此社區只要團結,就不怕市府上訴。

據悉,市府上訴後,將有四位法官分別從曼哈頓、皇后區、布碌崙及布朗士區,四個社區的監獄以ULURP及環境評許重新審核其法律程序,會在半年至一年公布上訴結果。

NUBC呼籲,反監獄訴訟需要資金,有意捐款者可查NUBCNYC.com,網上有法律全文及捐款方法。