展覽角落有不少國語及廣東流行歌海報、宣傳單、表演記錄、藝術家手記、音樂播放台等多樣化形式來講述音樂的故事。
展覽角落有不少國語及廣東流行歌海報、宣傳單、表演記錄、藝術家手記、音樂播放台等多樣化形式來講述音樂的故事。

本報記者周靜然紐約報道

美國華人博物館從5月2日至9月15日舉行一題為「月亮代表我的心:音樂、記憶、共同體」展覽,聚焦於1850年代至今,音樂在華裔移民社區中的巨大影響力。

展覽中從美國移民政策的修改,中國軟實力嶄露頭角,歷史里程碑與迥然各異的音樂風格融合交匯。展覽深入研究華人移民社區是如何通過粵劇、嘻哈、美國亞裔平權音樂、台灣情歌、粵語流行、西方古典、卡拉、北京地下搖滾等多種多樣的音樂形式來懷念故土,擁抱新的文化身分,及挑戰對亞裔的種族偏見的。

 
音樂穿越國界照亮回家的路

 
本次展覽由紐約客的撰稿人Hua Hsu、策展人譚海俊及副策展人Andrew Rebatta共同策劃。他們表示,想要給音樂在華人生活中的角色下一個?對的定義是不可能的。因此,從樂壇巨星,到家常小曲,儘可能的把一切都糅雜在一起。「這是一個關於音樂穿越國界,照亮回家的路的展覽。」
儘管自1852年鴻福堂粵劇團在舊金山表演以來,音樂就成為了華裔美籍文化中重要的一部分,在主流聽眾中,華裔及亞裔美籍音樂人的成就還是鮮為人知的。「月亮代表我的心」將著重講述如京劇明星梅蘭芳、說唱藝人歐陽靖、中國音樂戲劇協會粵劇團、流行樂歌手鄧麗君、嘻哈音樂製作David Eng、實驗音樂人Spencer Yeh和百老匯演員及民歌歌手、Winnie’s卡拉OK等等五十餘名傑出歌手,表演者、音樂人及音樂組織的成就。

 
多樣化形式來講述音樂故事

 
譚海俊表示,除了給華語音樂下定義外,這次的展覽還會鼓勵觀展者問他們自己這樣的問題:音樂是怎麼反映我的身分的?音樂在移民文化中扮演了極其重要的角色。
展覽將用海報、宣傳單、表演記錄、藝術家手記、音樂播放台、現代藝術品、雜誌、專輯封面、專輯封套內容介紹和通告等多樣化的形式來講述音樂的故事。
2019年春夏還將配合「月亮代表我的心」展覽,舉行一系列的活動。每月舉辦的以本地新興藝人為主的免費將會以展室為表演台,給這些歷史檔案文件材料注入音樂的活力。此外,一系列新的活動將還包含主題卡拉之夜、傳統中國音樂表演、經典西洋音樂演出、引導的現場音樂試聽和實驗派音樂表演等等。
系列活動在展出期間,將推出一系列相關活動,包括公眾節目、家庭活動、和導遊導覽。
博物館開放時間:星期一:閉館,星期二、三、五、六及日︰上午11:00至下午6:00,星期四︰上午11:00至下午9:00。免費星期四:每月第一個星期四展館免費開放。詳情可查www. Mocanyc.org。

介紹中國樂器的角落。

Steve Jobs 改變人類聽音樂的方式,這些雷射碟、錄音帶及耳機都成為歷史。