總統拜登和副總統賀錦麗上任後,在長廊上接受國會領袖的禮物。這是一個輕鬆的傳統活動,在這個活動裡讓總統和副總統們與參議院互相聯繫。

開幕典禮聯合國會委員會主席兼參議員 克洛布查(Amy Klobuchar)向拜登和賀錦麗展示了定制的水晶花瓶。前九次的就職典禮的花瓶,都是萊諾克斯公司製作的。拜登的花瓶上有白宮的圖案,而賀錦麗的花瓶則有國會大廈的圖案。克洛布查說圖案都代表了美國市民對他們國家前進的希望和信念。

即將離任的參議院多數黨領袖 麥康奈爾(Mitch McConnell)在活動上向賀錦麗遞上旗幟。該旗幟在早先的宣誓儀式上用過,他說今天美國第一位女副總統正式上任,他讚揚她創造了歷史性時刻。

眾議院議長 普洛西(Nancy Pelosi)隨後還向拜登頒發了就職典禮的旗幟,她說旗幟是代表拜登對國家的希望,康復和熱情的象徵。

反對選舉結果的眾議院少數黨領袖 麥卡錫(Kevin McCarthy)向賀錦麗頒發《加州的一個驕傲的女兒》,還附上她當時在國會大廈台階上宣誓的照片。

 

 

(李澤彤翻譯)