上個月在愛荷華州議會大廈附近的一次特朗普集會上,一名白人軍人向一輛載有四個黑人青年的汽車開槍,一名15歲女孩受傷。

25歲的 麥金尼(Michael McKinney)被控在12月6日在得梅因的槍擊事件中謀殺未遂。當時身穿盔甲,防彈衣的麥金尼告訴警方,他是因為自衛而開槍。麥金尼是愛荷華州聖查爾斯市的居民,他在臉書上曾發布過支持最右派的驕傲男孩和反對黑人運動的文章。

在詳細的新聞稿中,州警察只描述了槍擊事件發生在下午的一個停車場裡,但沒有提及特朗普的汽車集會或相關人員。市警察發言人說,初步報告顯示槍擊事件與交通有關。刑事調查司發言人 莫特維特(Mitch Mortvedt)表示,該機構有根據要求立即發布了當時的事實和情況。

但是美聯社的評論顯示,槍擊事件是由一大批白人特朗普支持者與四名沒有任何武器的黑人女孩(年齡均在16歲及以下)之間爆發衝突。其中一位青年的母親說,這些女孩與特朗普的支持者爭論政治問題,並遭到種族歧視。但集會者指責是黑人青年先發起衝突的,還說他們在騷擾和威脅人群。

那輛車最終被特朗普支持者包圍。目前尚不清楚他們兩方的衝突是否只是意外。麥金尼告訴警察他當時開槍是為了保護自己。一名調查人員在法庭文件中表示,麥金尼似乎不屬於槍擊事件發生前與女孩發生口角的集會者。警方獲得的視頻顯示,麥金尼正在接近車輛,從腰帶上拉出手槍,並從15英尺(4.5米)遠處向汽車開火。

子彈擊中了一個正在與人群爭吵的女孩的腿。汽車後來開走了去送她去醫院。 73歲的商舖老闆 布雷克(Bob Brekke Jr.)表示很高興麥金尼像那群女生開槍並且嚇跑他們,因為他說他擔心她們是有武器。

 

(李澤彤翻譯)