世界各地的名畫一直都給人一種太有深度、太難懂的感覺,但若加上貼近生活的二次創作標題,是否就會變得易明又有趣好多?

近日在連登討論區,有網民發起「第一屆名畫命名大賽」,鼓勵大家一起集思廣益、發揮想象力,為各世界名畫重新命名,加上一些生活化的標題。結果,大批網民爭相「發表」極具創意的畫題,令人看後不禁會心微笑。例如有人將愛德華·孟克(Edvard Munch)的《吶喊》(The Scream)改成《12點deadline》,有人將雅克-路易·大衛的《馬拉之死》(The Death of Marat)起名為《新月結單》,甚至有人把中國清代冷枚的《連生貴子圖》重新命名為《很想要吧?》。

簡單幾個字或一句話,已經可以為這些古代名畫「賦予生命」,加入現代元素或用語,創作出一個生鬼有趣的故事,不少網民留言大讚有創意、有想象力。