特朗普(左)10日宣布解僱國安顧問博爾頓(右),但博爾頓卻稱是主動提出辭職。資料圖片
特朗普(左)10日宣布解僱國安顧問博爾頓(右),但博爾頓卻稱是主動提出辭職。資料圖片

(鄧燕文編譯)
美國總統特朗普10日突然解僱他的國安顧問博爾頓(John Bolton)。此舉顯示特朗普與這位外交政策鷹派人物的分歧已經無法彌合。特朗普公開表示,在伊朗、阿富汗及大量其他重大國際問題上,他「強烈不同意博爾頓的許多建議,因而要他辭職」。
特朗普在10日發出的推文中寫道:「我昨晚通知博爾頓,他不再需要在白宮服務。我強烈不同意他的很多建議,政府裏其他人也一樣,因此我要求約翰辭職。辭職信今早遞交給我了。」綜合《華爾街日報》、英國《衛報》及美聯社報道,特朗普還表示,他將在下周提名新的國安顧問。
但博爾頓在他稍後發出的推文中卻提供不同說法,稱「我昨晚主動提出辭職,總統特朗普當時表示,『讓我們明天再討論這件事』。」
報道指,博爾頓在多個外交政策上與特朗普的意見相左,包括最近特朗普有興趣與塔利班領導人在大衛營會晤,談判可能的阿富汗的和平協議。
知情人士說,博爾頓9日與特朗普討論阿富汗問題時發生爭吵,當時已經口頭上提出辭職。他的辭職信於10日上午送交白宮。
報道稱,特朗普對博爾頓繼續反對他要與塔利班和阿富汗政府達成和平協議的計劃十分不滿。多個月來,特朗普幾乎沒有隱瞞他對博爾頓的不滿。據報道,博爾頓也不買特朗普的賬,拒絕亮相8月25日的電視節目,避免為特朗普在俄羅斯問題上的觀點辯護。
不過,白宮幾乎沒有人預期博爾頓會辭職。在特朗普發出博爾頓被解僱的推文前一小時,白宮的新聞官員還發出通知,稱按照計劃,博爾頓將於10下午與國務卿蓬佩奧及財長努欽一起,在白宮給記者做簡報。
白宮發言人表示,博爾頓辭職後,副國安顧問庫裴曼臨時擔任這一職務。目前考慮長期取代博爾頓的人選包括布萊爾及格雷尼爾。前者是白宮代理幕僚長穆瓦尼的顧問;後者是美國駐德國大使。
蓬佩奧與努欽10日按計劃出席記者簡報會時,也沒有回答有關博爾頓辭職的問題,但指出,外國領導人不應將博爾頓的離職視為美國將出現政策改變的暗示。努欽特別指出,特朗普與博爾頓在伊拉克戰爭問題上意見不合。蓬佩奧則承認,他本人在政策問題上也經常不同意博爾頓的觀點。
當被問及按照10日上午公布的計劃還有博爾頓出席是次簡報會,博爾頓的突然離去是否令他驚訝時,蓬佩奧回答:「我絕不感到驚訝。」
知情人士說,博爾頓與蓬佩奧的關係一直緊張,最近幾周更進一步惡化。與此同時,布萊爾在白宮幕僚長領導下擔任的角色日益重要,在白宮有關國安問題的會議上擔任領導角色,出席有特朗普在場的每一個有關會議,但博爾頓則並非次次在場。