2012年本人有幸為加州第49區選民所信賴,推選成為在州眾議會的代表,迄今正好四任八年,今天借星島日報貴版,回顧歷程,以上面十六個字為核心,希望對華裔民眾做一個小結。 周本立 (ED CHAU)

周本立 (ED CHAU)

八年來,加州的政治環境一直是民主黨掌握行政,立法的主導權,前州長布朗及州議會抓住經濟繁榮強勁的機會,從而開源節流,扭轉前任政府的財政赤字,轉虧為盈,創立“雨天基金”,為全州應付今年突如其來的疫情和來勢洶洶的野火準備了寶貴的財政資源。

我們49選區最特別的就是,這是全美本土第一個亞裔居民過半(53%)的選區,我本身為華裔第一代移民,熟悉母語文化,也正好是我們選區的縮影。從上任伊始,我最大的初心就是要以民主黨執政及本人身為民主黨員的優勢,為我區的居民爭取最大的權益,把他們的聲音傳遞到主流,同時幫助他們了解,提供他們融入主流的渠道,創造族裔和諧,互相尊重和幫助,不只是獨善其身的社會,為下一代提供最好環境,這也是我最大的挑戰,有堅持也有讓步,時刻考驗我的政治智慧,真的是用“如履薄冰”來形容。

提案161項 72項完成立法

八年來,我總共提出了161項提案,其中72項已經正式通過生效成為法律。我通過的每一項法律都有民主,共和兩黨同事的支持。這些提案和法律涵蓋了與所有民眾都息息相關的許多方面,包括醫療健保,房屋,教育,環保,公共安全,交通運輸,勞工保護,科技發展,個人隱私權益,以及保護中小企業的發展。

作為眾議院消費者隱私權保護委員會的主席,我提出了大量的隱私權保護法案,包括未成年人的隱私和數據保護,打擊網絡駭客,防止數據洩露,其中2018年提出的AB375(CCPA)加州消費者隱私保護法案,給予消費者更多的權利以確保個人隱私資料不被濫用及洩露,在今年已經生效,改變了加州民眾對自己的個人資料被隨意收集,任意出賣的被動局面,在全美和世界各地都受到了關注和讚揚,到今天仍然是全美最強的隱私保護法。    2019年提出AB1202數據經紀法,規定以前一直秘密搜集消費者私人數據並出售獲利的經紀公司,現在每年需在州檢查聽登記備案,及將有關信息公開發佈。

我同時也是眾議院新興科技附属委員會的主席,加州是全美新興科技的龍頭,我和團隊圍繞人工智能,面部識別技術,無人機,物聯網(IOT)等尖端新興科技舉辦了多次聽證會,提出了多項法案。

不讚成ACA-5提案 補漏47號提案

我歷年來都會以中英雙語向媒體發佈我當年的立法總結報告,星島日報也一直認真報導,在此表示我的感謝。

以下我想就我們選區,特別是華人社區最為關注的幾個議題和事件,給大家報告一下,上任伊始,我就遇到著名的SCA-5修憲案(政府可用種族等因素來決定大學錄取及聘用),這個在參議院提出並以2/3票數讚成通過後的修憲案,需要在眾議院也以同樣的讚成票數才能通過,華人社區的反對聲浪向我們排山倒海過來,作為民意的反應,我公開承諾不讚成此議案,SCA-5最終失敗;今年與此類似的ACA-5再度重來,我依然公開秉持不讚成(世界日報 5/23/20報導)但法案依然由除我之外的2/3讚成票數通過,現在成為16號提案交由全州選民在11月的大選公投,這是民主社會的規則,我非常希望所有的選民,讚成與否,利用投票的權力,在各項選舉中發出聲音。

我還想澄清一下,加州大麻合法化的63號提案,與治安相關的47, 57號提案,全都是由全州選民公投通過的,所有的記錄都是公開的,民眾可以查詢得到。有鑒於大麻合法,會導致的危害,我在2017年即刻提出AB76,2018提出AB3067禁止利用任何電子途徑向未成年人推銷大麻產品和服務;以及AB175,大麻標籤法,確保大麻產品的標籤符合兒童保護和市場法規;2019成為法律的AB397建立與酒駕分開的麻駕法。針對47和57號提案帶來的治安漏洞,我於2018年提出AB3011,2019提出了AB1772, 對多次犯小盜竊(價值950元以下)可以累計其罪,成為大盜竊對其起訴,以防止慣犯因為每次的小額犯罪逃脫法律制裁。

 華工對美貢獻 提案寫入教科書

2016年我提出了AB2864, 將華工當年修築美國鐵路的偉大貢獻,及十九世紀末的排華法案使華人遭受巨大歧視的歷史,寫入加州教科書,讓下一代學生能夠學習這些重要的華人歷史。這個法案的通過極具戲劇性,也讓我相信冥冥中自有力量,當初法案在眾議院通過后,準備送到參議院第一關,參議院的教育委員會,有10位委員,由於委員會主席及一位與華人社區頗有淵源的參議員都不願讚成,多方遊說,我仍然無法爭取到通過門檻的6票,只有5票支持,通常應該自動撤案,當時我堅決認為,這個法案有它的歷史使命,絕不能撤掉它,結果送進去的當天,有一位議員因故缺席,又沒有另一位代替,法案就這樣以5比4起死回生,一路過關斬將,最終成為了法律。各地的華人媒體,包括中國中央電視台,都紛紛進行了報道。

為了讓政府以及醫療機構提供更多的多種語言服務,幫助對語言有障礙的新移民,我先後提出了AB2370(2014年), AB1443和AB2370(2015年), 對醫院,選舉和法庭提供多語服務進行改善;

幫助中小企業 重視環境保護

我們49選區裡有很多的中小企業,其中不少企業家是第一代亞裔移民,很多對美國的法律和政策了解不深,導致碰到更多的困難,也會錯過一些政府的優惠政策。 2017年,我提出的AB1583得到了通過,該法律主要是保護進口商,使他們避免因誤觸65號加州標籤法而被故意引發的濫訟;

2018年,一則新聞引起了我的關注,一位華人商家裝修店面,市府官員在進行檢查時偕同了一位建商,該建商暗示如果商家聘請他,可以更快得到批准,商家只好以更貴的價格聘請了他。針對此事,在世界日報的協助調查之後,我提出了AB2485,禁止政府官員,執法部門,以及衛生部門等,不能有任何利益方陪同進行檢查,以杜絕這種不公平的現象;2014年我提出AB2244幫助部分企業減少每年的特許權稅;2019年我提出AB775,幫助規範按摩治療學校及學生;2015年提出AB758,幫助提高針灸學校的水準。

另方面,我的辦公室每年都會舉辦不同的講座,其中就有很多是介紹政府的最新動態和政策優惠,以幫助企業得到利用更多的資源;

多年來,我也不斷向州長和議長推薦有資歷的亞裔/華裔專業人士成為法官和政府重要官員。

鑒於我們聖蓋博谷地區多年來存在的地下水污染,影響飲用水安全,我于2014年提出了AB1043, 以幫助解決此問題;同時因為全球暖化而造成的一系列災害,特別是近年來對我們造成嚴重傷害的干旱和野火,為解決此問題,我在2017年提出了AB739,州政府重型車輛零排放法;2018年的AB2195天然氣排放法;今年我又提出AB2585, 由加大伯克利與中國清華大學合作建立加州中國氣候研究院。

提案保護老幼  為社區爭取經費

華人本就有敬老愛幼的傳統,我的AB381(2013年)允許法庭判決加倍補償老年人遭受欺詐蒙受的財務損失;AB2634(2018年)要求人壽保險公司在提高保費和任何其它費用時都必須提前通知;AB453(2019年) 要求緊急救護人員要接受救護老人失智症的特別訓練;AB2536 (2016年)幫助教育界反對“性”網絡霸凌;AB872 (2017年)吊銷性犯罪者的教師資格;AB2511(2018年) 確保包括電商在內的任何商家都不得向兒童出售非法產品,此法案源於一位父親偶然發現14歲兒子居然可以毫無約束地在Amazon網站購買槍支(BB)等多種危險非法產AB2799 (2016年)保護幼齡兒童註冊學前班時的私隱信息; AB2662(2018年)研究沉迷電子產品對兒童發育成長的作用和衝擊;AB2786(2018年)兒童性侵虐待防止法;AB2010(2018年)少年拘留所化學噴霧器法;2020年通過AB2717,讓好心人能够以打碎汽車玻璃拯救被困車內的兒童,美国每年都有不少兒童被困於高温汽車內喪失性命。

2017年我為位於Alhambra,廣大華人民眾和青少年都非常熟悉和光顧的YMCA of West San Gabriel Valley, 爭取到$1,825,000的州預算撥款,用以修繕擴建,項目已經動工。是該機構歷史性的第一次受到大額州預算幫助。

反對種族歧視 向主流社會發聲

近來,由於Covid-19被形容為“中國病毒”,使得很多亞裔,特別是華人,成為種族仇恨的受害者,而我們華裔社區在三月初已經積極動員起來,為主流的醫療機構,警消人員,長照機構以及無家可歸的弱勢人群捐贈了大量的醫療物資,有效緩解了疫情初期醫療物資緊缺的情況,經過社區領袖們的幫助,我初步統計了南加華人社區的捐贈情況,4月投書主流媒體,以大量事實讚揚華裔貢獻,呼籲大家同心抵抗仇恨事件,相關文章可參考以下鏈接 https://calmatters.org/commentary/my-turn/2020/04/we-must-stand-together-to-stop-hateful-acts-against-asian-americans-during-covid-19-pandemic/ 囿於篇幅,我提出的161項提案不能一一贅述,我的選區辦公室一直與區內的各市政府保持聯繫,了解需求,提供支持,同時向民眾提供與州有關事務的協助,包括EDD, DMV等機構的具體事項,做了大量的工作。歡迎有需要服務和立法訴求的民眾隨時與我的辦公室聯絡。

回顧以往,是為了將來更好的進步,也衷心感謝民眾對我的支持和幫助,在餘下的任期裡,我將不忘初心,繼續服務。 周本立 (ED CHAU)

由Ed Chau大會1414235支付